Tradução gerada automaticamente
Dead and Gone
Molly Hatchet
Dead and Gone
Hey good lookin' what you, got cookin,
Put the needle in the spoon,
Hey sweet baby don't you say maybe,
I know you'll need a fix real soon,
Your eyes are lookin' glassy,
You think you're real sassy,
But you know your headed for your doom,
You look a little older but you sure ain't no wiser,
You're running for a stone-cold tomb.
Chorus:
You've got to find out for yourself,
You've got to learn it all on your own,
All this messing around,
Gonna put you in the ground,
The needle leave you dead and gone,
The needle leave you dead and gone.
Start to feel the power,
Hundred miles per hour,
You're on the wrong side of the road,
Your eyes are getting lighter,
Your face is getting whiter,
You're going to start feeling the load,
Your hands a-start a-shaking,
You'll feel your mind a-breaking,
You'll wonder why it's getting so cold,
Your body's feeling icy,
That box will hold you nicely,
You'd better say goodbye to your soul.
Chorus:
You've got to find out for yourself,
You've got to learn it all on your own,
All this messing around,
Gonna put you in the ground,
The needle leave you dead and gone,
The needle leave you dead and gone.
Hey good lookin' what you, got cookin,
Put the needle in the spoon,
Hey sweet baby don't you say maybe,
I know you'll need a fix real soon,
Your eyes are lookin' glassy,
You think you're real sassy,
But you know your headed for your doom,
You look a little older but you sure ain't no wiser,
You're running for a stone-cold tomb.
Chorus:
You've got to find out for yourself,
You've got to learn it all on your own,
All this messing around,
Gonna put you in the ground,
The needle leave you dead and gone,
The needle leave you dead and gone.
Morto e Sumido
Ei, beleza, o que você tá cozinhando,
Coloca a agulha na colher,
Ei, docinho, não diz talvez,
Eu sei que você vai precisar de uma dose logo,
Seus olhos tão parecendo vidros,
Você acha que tá arrasando,
Mas sabe que tá indo pro seu fim,
Você parece um pouco mais velha, mas não tá mais esperta,
Tá correndo pra um túmulo gelado.
Refrão:
Você tem que descobrir por si mesma,
Tem que aprender tudo sozinha,
Toda essa bagunça,
Vai te colocar na terra,
A agulha te deixa morto e sumido,
A agulha te deixa morto e sumido.
Começa a sentir o poder,
Cem milhas por hora,
Você tá do lado errado da pista,
Seus olhos tão ficando mais claros,
Seu rosto tá ficando mais pálido,
Você vai começar a sentir o peso,
Suas mãos tão começando a tremer,
Você vai sentir sua mente quebrando,
Vai se perguntar por que tá tão frio,
Seu corpo tá gelado,
Aquela caixa vai te segurar direitinho,
É melhor você se despedir da sua alma.
Refrão:
Você tem que descobrir por si mesma,
Tem que aprender tudo sozinha,
Toda essa bagunça,
Vai te colocar na terra,
A agulha te deixa morto e sumido,
A agulha te deixa morto e sumido.
Ei, beleza, o que você tá cozinhando,
Coloca a agulha na colher,
Ei, docinho, não diz talvez,
Eu sei que você vai precisar de uma dose logo,
Seus olhos tão parecendo vidros,
Você acha que tá arrasando,
Mas sabe que tá indo pro seu fim,
Você parece um pouco mais velha, mas não tá mais esperta,
Tá correndo pra um túmulo gelado.
Refrão:
Você tem que descobrir por si mesma,
Tem que aprender tudo sozinha,
Toda essa bagunça,
Vai te colocar na terra,
A agulha te deixa morto e sumido,
A agulha te deixa morto e sumido.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Molly Hatchet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: