Goodbye to Love

Adeus Ao Amor

Goodbye to Love

Adeus, para você, garota, nós realmente tivemos alguns bons momentos,
Goodbye, to you girl, we really had some good times,
Então você se afastou de mim, tirou o que eu achava que era
Then you loosened your hold on me, took away what I thought was
Meu,
mine,
Agora você tem suas asas, menina, e você pode voar como uma pomba,
Now you've got your wings, girl, and you can fly like a dove,
Quando estou deitado na cama acordado à noite, querida, é você que eu sou
When I'm lying awake in bed at night, honey, it's you I'm
Pensando
thinkin' of

Sem conversa, .... sem álibis,
No conversation, .... no alibis,
Não há explicação, apenas um vislumbre dos seus olhos distantes,
No explanation, just a glimpse of your far away eyes,
Agora você tem a sua liberdade, se diverta enquanto pode,
Now you've got your freedom, have fun while you can,
Porque um dia você vai encontrar-se nos braços de
Cause one day you're gonna to find yourself in the arms of
Outro homem
another man

Refrão:
Chorus:
Adeus ao amor, adeus à dor,
Goodbye to love, goodbye to pain,
Adeus promessas que ficaram para trás e se repetiram
Goodbye promises that get broken time and time again
Eu sei que não há nada que eu possa dizer para fazer você mudar de idéia,
I know there's nothing I can say to make you change your mind,
Eu acho que é o preço que tenho que pagar,
I guess that's the price I have to pay,
Parece um desperdício deixar tudo para trás,
Seems like such a waste to leave it all behind,
Como eu fico aqui à distância e vendo seu coração frio escapar
As I stand here in the distance and watch your cold heart slip
Hoje
today

Você acabou de ir agora e seguiu o céu,
You just go on now and follow the sky,
Porque agora que você se foi, não haverá nenhuma razão para
Cause now that your're gone from me there won't be no reason to
Mentir
lie

Refrão:
Chorus:
Adeus ao amor, adeus à dor,
Goodbye to love, goodbye to pain,
Adeus promessas que ficaram para trás e se repetiram
Goodbye promises that get broken time and time again
Refrão:
Chorus:
Adeus ao amor, adeus à dor,
Goodbye to love, goodbye to pain,
Adeus promessas que ficaram para trás e se repetiram, repetiram
Goodbye to those promises that get broken time and time and time
Novamente
again
Refrão:
Chorus:
Adeus ao amor, adeus à dor,
Goodbye to love, goodbye to pain,
Adeus promessas que ficaram para trás e se repetiram, repetiram
Goodbye to those promises that get broken time and time and time
Novamente
and time again
Adeus, adeus, adeus,
Goodbye, goodbye, goodbye,
Adeus, adeus, adeus amor
goodbye, goodbye, goodbye love