Sweetest World

O Mundo Mais Doce

Sweetest World

Chuva boba, vem de novo, se entrega a mimFool rain, come again, surrender yourself to me
E derrama---fria---limonada sobre mim, seu sonho mais doce'n pour---cool---lemonade upon me, your sweetest reverie
Pôr do sol, prometeu que ia se deitarSundown, promised me she'd lay down
E acalmar sua vontade até---você---me desfazer'n mellow your will until---you---unravel me
E Deus sabe, eu me perdi nas sombrasAnd god knows, i've strayed behind the shadows
Mas---ninguém me salva, ninguém me tira dissoBut---don't nobody save me, don't nobody raise me from this
Piscina de pura devoção, eu mergulho no seu oceanoPool of pure devotion, I dive into your ocean
Até que esse mar profundo me leve, direto a você'till this deep sea carries me, straight to you

Certo como as estrelas não têm vergonha, certo como eu sei meu próprio nomeSure as the stars have no shame, sure as I know my own name
Eu te sigo e caio no...Mundo Mais DoceI follow you and fall into...the Sweetest World

Se eu sou como uma onda lenta que te dominaIf i'm like a slow wave that takes you over
Vou me entregar à natureza humanaI'm gonna give way to human nature
É tudo que eu quero fazer, é--dizer, como se estivesse viajando num domingoThat's all I wanna do, ea--say, like trippin' on a Sunday
Para sempre quando suas mãos, me descobremForever more when your hands, uncover me
E Deus sabe, eu juro por um anjoAnd god knows, I swear upon an angel
Diga que eu sou louca, mas sou uma garota tão preguiçosaTell me that I'm crazy, but I'm such a lazy girl
Mmm, o que é mais delicioso, do que um balde cheio de desejosMmm, what is more delicious, than a bucket full of wishes
Nunca mantenha essas melodias, longe de mimDon't ever keep these melodies, away from me

Certo como amanhã vai chegar, certo como a terra precisa do solSure as tomorrow will come, sure as the earth needs the sun
Eu te sigo e caio, com cada respiração você me leva a...I follow you and fall into, with every breath you take me to...
O Mais Doce...The Sweetest...

Mundo onde eu quero ir, Mundo como eu nunca conheciWorld where I wanna go, World like I never know
Puro como uma pérola comum, muito mais do que uma rima perfeitaPure as an ordinary pearl, so very more than a perfect rhyme
(que é) falada até o fim dos tempos(that's) spoken till the end of time
Essas palavras, eu digo, a você, do...outono da minha...almaThese words, I say, to you, from the...autumn of my...soul

Com cada respiração você me leva a, você sabe que o simples pensamento de vocêWith every breath you take me to, you know the very thought of you
Pode me fazer cair com você no, Mundo Mais DoceCould make me fall with you into, the Sweetest World