Tristes Souvenirs

Tristes Lembranças

Tristes Souvenirs

A chuva tá caindo lá foraThe rain is pouring outside
Eu olho através desse vidroI gaze through this glass
Afogado em lágrimasDrowning in tears
Todos os nossos medos agora se tornaram reaisAll of our fears now realized

É tarde demais pra mudar?Is it too late to change?
Coisas que já foram feitasThings that are done
Todos esses anosAll of these years
Olhando nos espelhosLooking in mirrors

Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs
Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs

Vamos tentar esquecer os errosLet's try to forget the mistakes
Que cometemos ao longo dos anosWe've made throughout the years
Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs
E recomeçar livres e levesAnd start again free and clear

A flor tá se curvando pra baixoThe flower's bending right down
Debruçada na chuvaDown from the rain
Como meu coração tristeLike my sad heart
Batendo em vão, se despedaçandoBeating in vain, falling apart

Gritamos uma vez quando ríamosCries once when we laughed
Agora coisas que dissemosNow things we've said
Não dá pra voltar, não dá pra mudarCant turn it back, can't turn it 'round
Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs

Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs
Vamos tentar esquecer os errosLet's try to forget the mistakes
Que cometemos ao longo dos anosWe've made through out the years
Esqueçamos essas tristes lembrançasOublions ces tristes souvenirs
E recomeçar... recomeçar...And start again..start again..
Recomeçar, livres e levesStart again, free and clear