Mary Mack

Mary Mack

Mary Mack

Tem uma garotinha legal e o nome dela é Mary MackThere's a nice wee lass and her name is Mary Mack
Não se engane, ela é a moça que eu vou levarMake no mistake, she's the miss I'm goin' to take
Tem muitos outros caras que vão tentar conquistá-laThere's a lot of other chaps who would get up on her track
Mas tô achando que vão ter que acordar cedoBut I'm thinking they'll have to get up early

Refrão:Chorus:
O pai da Mary Mack tá fazendo a Mary Mack se casar comigoMary Mack's faither's makin' Mary Mack marry me
Meu pai tá me fazendo casar com a Mary MackMy faither's makin' me marry Mary Mack
E eu vou me casar com a Mary pra me casar e cuidar de mimAnd I'm goin' tae marry Mary tae get married an' take care of me
Vamos todos nos divertir quando eu casar com a Mary MackWe'll all be making merry when I marry Mary Mack

Essa garotinha tem muito estiloThis wee lass she has a lot of brass
Ela tem muita atitude, o pai dela acha que eu sou classeShe has a lot of gas, her faither thinks I'm class
E eu seria um idiota se deixasse passarAnd I'd be a silly ass tae let the matter pass
Porque o pai dela acha que ela combina bem comigoFor her faither thinks she suits me fairly

(Refrão)(Chorus)

Agora a Mary e a mãe dela andam sempre juntasNoo Mary and her mither gang an awful lot togither
Na verdade, você nunca vê uma sem a outraIn fact you niver see the one, or the one without the ither
E o cara sempre se pergunta se é a Mary ou a mãe delaAnd the fellow often wonder if its Mary or her mither
Ou se são as duas juntas que eu tô cortejandoOr the both of them together that I'm courting

(Refrão)(Chorus)

Agora o dia do casamento é na quarta e tudo tá arrumadoNoo the weddin day's on Wednesday and everything's arranged
O nome dela logo vai ser o meu, a menos que ela mude de ideiaHer name will soon be changed tae mine, unless her mind be changed
E estamos fazendo os preparativos, poxa, eu tô quase pirandoAnd we makin' the arrangements, faith, I'm just aboot deranged
Porque o casamento é uma grande responsabilidadeFor marriage is an awful undertakin'

(Refrão)(Chorus)

Vai ser um grande evento, maior que uma festaIt's sure tae be a grand affair and grander than a fair
Uma carruagem e um par para ricos e pobres e todo casal que estiver láA coach and pair for rich and poor and every pair that's there
Vamos jantar com o melhor banquete, tenho certeza que vou ter minha parteWe'll dine upon the finest fare, I'm sure tae get my share
Se eu não tiver, todos nós estaremos muito enganadosIf I don't we'll all be very much mistaken