Horário Das Montanhas Rochosas

Mountain Time

Estou sempre sonhando que poderia fugirI'm always dreaming I could run away
Desde que me lembro, sempre foi assimAs long as I remember, it's been that way
Não há nada acontecendo para mim aquiThere's nothing for me happening here
Ou talvez tenha, talvez eu esteja ficando sem medoOr maybe there is, maybe I'm running out of fear
Ou talvez a vida esteja apenas começandoOr maybe life's only just begun
Quando você vive na correriaWhen you're on the run

Saio todas as noites, esperando mais do mundoI go out each night, expecting more of the world
Algo novo e empolganteSomething new and exciting
Algo que nunca tenha ouvido falarSomething I've never heard
Mas eles querem que você cresçaBut they want you to grow up
Para que você possam ter os bebês delesSo that you can have their babies
Será que não há mais nada por aíIs there nothing else out there
Á nossa espera, quem sabe?Waiting for us, maybe?
Algumas garotas preferem simplesmente se divertirSome girls would just rather have fun
E viver na correriaAnd be on the run
Na correriaOn the run
Na correriaOn the run
Na correriaOn the run

Algo me diz que ficarei melhor se permanecer em meus pensamentosSomething tells me I'll be better off if I stay in my mind
É como se todo mundo por aquiIt's like everyone round here
Tivesse os relógios ajustados para o horário das montanhas rochosasHave their watches set to mountain time
A vida perfeita deles no paraísoTheir perfect lives in paradise
Nunca foi para mimWas never meant for me
Bem, que se foda, acho que prefiro viverWell, fuck it, I think I'd rather be
Na correriaOn the run

Sairei todas as noitesI'll go out each night
Esperando mais do mundoExpecting more of the world
Na correriaOn the run
Algo novo e empolganteSomething new and exciting
Algo que nunca tenha ouvido falarSomething I've never heard

Deixem que eles deixem a barba crescer e falem sobre suas carreirasLet them grow their beards and talk careers
Mas todas as suas palavras perderam o sentidoBut all their words have lost their meaning
Eu jamais faria o que eles esperam que eu façaI'd never wanna do what they expect me to
Mas sim algo totalmente novoBut something entirely new
Algo totalmente novoSomething entirely new

Estou sempre sonhando que poderia fugirI'm always dreaming I could run away
Na correriaOn the run
Desde que me lembro, sempre foi assimAs long as I remember, it's been that way