Never O'Clock

Nunca É Hora

Never O'Clock

Se eu pudesse escolher, não teria nada a perderIf I could choose, I'd have nothing to lose
Mas eu estaria miserável então, então fique um pouco, meu amigoBut I'd be miserable then, so stay a while my friend
Nunca tive uma escolha, sempre seguindo a voz que me chamaNever given a choice, always following the calling voice
Voltando pra mim de novoComing back for me again
E ela diz pra pular e no puloAnd she says jump and in the jump
Você lembra da sensaçãoYou remember the feeling
Talvez você nunca alcance o tetoMaybe you'll never be reaching the ceiling
Mas pelo menos não tá tocando o chãoBut at least you're not touching the floor

Quando olho nos meus próprios olhosWhen I look into my own eyes
Vejo a infinidade me encarandoI see the infinity staring back at me
E isso me assusta mais do que TV de madrugadaAnd it scares me more than late-night tv
Então eu pergunto as horas, ela diz "nunca é hora"So I ask for the time, she says "it's never o'clock"
Eu perguntei "noite ou meio-dia?", ela diz que éI said "night or noon?", she says it's
"Nunca é hora, mas o agora é logo""Never o'clock but the now is soon"
Eu diria que tá bom pra mimI'd say close enough for me

Se eu pudesse escolher, não teria nada a perderIf I could choose, I'd have nothing to lose
Mas eu estaria miserável então, então fique um pouco, meu amigoBut I'd be miserable then, so stay a while my friend
Nunca tive uma escolha, sempre seguindo a voz que me chamaNever given a choice, always following the calling voice
Voltando pra mim de novoComing back for me again
E ela diz pra pular e no pulo você lembra da sensaçãoAnd she says jump and in the jump you remember the feeling
Talvez você nunca alcance o tetoMaybe you'll never be reaching the ceiling
Mas pelo menos não tá tocando o chãoBut at least you're not touching the floor