A Little Like Me

Um Pouco Como Eu

A Little Like Me

Sala lotada, você olha para mimCrowded room, you look at me
Sorri, revira os olhos, essas pessoas sequer respiram?Smile, roll your eyes, do these people even breathe?
Não há espaço entre suas palavrasNo space between their words
Todas as coisas que já ouvimos mil vezes antesAll things we’ve heard a thousand times before
Sou invisível na companhia delesI'm invisible in their company

E estou contando todos os anos que se passaramAnd I'm counting all the years gone by
Desde que me disseram os mais velhosSince I was told by older folks
Que um dia eu me encaixaria bemSome day I’d fit in fine
Talvez você seja um pouco como euMaybe you’re a little like me
Eu não sou, não posso serI ain’t, I can’t be
Eu não sou o que pareçoI ain’t what I seem

Escapamos, só você e euSneak away, just you and me
Lá fora, no ar livreOutside in the open air
Onde temos espaço para respirarWhere we have room to breathe
Sinto-me como um projetoI feel like such a project
Mas ainda não te perdiBut I haven’t lost you yet
E acho que você entende exatamente o que quero dizerAnd I think you understand just what I mean

A noite toda esperamos para falarAll night we’ve been waiting just to speak
Se você é alguém em quem posso confiarIf you’re someone I can trust
Eu posso ser alguém que você pode guardarI might be someone you can keep
Talvez você seja um pouco como euMaybe you’re a little like me
Eu não sou, não posso serI ain’t, I can’t be
Eu não sou o que pareçoI ain’t what I seem

E estou contando todos os anos que se passaramAnd I'm counting all the years gone by
Desde que me disseram os mais velhosSince I was told by older folks
Que um dia eu me encaixaria bemSome day I’d fit in fine
Talvez você seja um pouco como euMaybe you’re a little like me
Eu não sou, não posso serI ain’t, I can’t be
Eu não sou o que pareçoI ain’t what I seem

Acho que você pode entender o que quero dizerI think that you might know what I mean
Talvez você seja um pouco como euMaybe you’re a little like me
Não sou o que pareçoAin’t what I seem