Be Like That

Seja Assim

Be Like That

Você sempre esteve lá para ajudar quando eu me seguravaYou were always there to help when I held myself back
Você tentou sutilmente me fazer pensar em tudo que me faltaYou tried to slyly make me think about everything I lack
Eu queria sair por aí, mostrar o que eu tenhoI wanted to get out there, show off what I have
Eu queria ser mais alto e esta noite vou ser assimI wanted to be louder and tonight I'm gonna be like that

Senti a mudança na pressão, ouvi o trovão estalarI felt the change in pressure, heard the thunder crack
Eu estava meio sonhando, parecia distante e abstratoI was halfway dreaming, it seemed too distant and abstract
Mas esta noite vou sair por aí e nunca, nunca olhar para trásBut tonight I'm going out there and I'm never, never looking back

Eu fui subvalorizado, você teve sua parcela de culpa nissoI was undervalued, you played your part in that
O que outras pessoas acrescentaram a mim, você tentou subtrairWhat other people added to me you tried to subtract
Não estou tentando partir seu coração, apenas te dando os malditos fatosI'm not trying to break your heart, just giving you the goddamn facts
Seu pior cenário, esta noite vou ser assimYour worst-case scenario, tonight I'm gonna be like that

Vou fazer parte de todas as coisas que me assustaram no passadoI’ll be a part of all the things that scared me in the past
Tudo está brilhante, alto e se movendo rápido demaisEverything is bright and loud and moving way too fast
Mas esta noite vou sair por aí e nunca, nunca olhar para trásBut tonight I'm going out there and I'm never, never looking back

Eu fui subestimado, agora é minha hora de reagir exageradamenteI was underrated, now’s my time to overreact
Vou incendiar esta cidade para iluminar meu caminho, esta noite vou ser assimI’ll burn this city to light my way, tonight I'm gonna be like that

Senti a mudança na pressão, ouvi o trovão estalarI felt the change in pressure, heard the thunder crack
Eu estava meio sonhando, parecia distante e abstratoI was halfway dreaming, it seemed too distant and abstract
Vou fazer parte de todas as coisas que me assustaram no passadoI’ll be a part of all the things that scared me in the past
Tudo está brilhante, alto e se movendo rápido demaisEverything is bright and loud and moving way too fast
Mas esta noite vou sair por aí e nunca olhar para trásBut tonight I am going out there and I'm never looking back