Les Blousons Noirs

Os Casacos Pretos

Les Blousons Noirs

Com um pouco de nostalgiaAvec un peu de nostalgie
A gente escuta rockabillyOn écoute du rockabilly
Pra lembrar que em ParisPour se souvenir qu'à Paris
Isso faz a gente dançar toda noiteCa nous f'sait danser toutes les nuits
Encontro no Golf DrouotRendez-vous au Golf Drouot
Pra ver os jacarésPour y voir les alligators
Jezebel Rock sempre mais altoJezebel Rock toujours plus haut
O rock & roll sempre mais forteLe rock & roll toujours plus fort
Encontro na Foire du TrôneRendez-vous à la Foire du Trône
Em Daumesnil, em BuzenvalA Daumesnil, à Buzenval
Mas também em toda a áreaMais aussi partout sur la zone
Com os anjos de cara sujaAvec les anges aux figures sales
É o calvário dos marginaisC'est le calvaire des voyous
Uma andorinha no pescoçoUne hirondelle dans le cou
Gel na sua cabeleiraD'la gomina sur ton paqu'bot
Um pente ou uma corrente de bikeUn peigne ou une chaîne à vélo
Onde foram parar os Casacos PretosOù sont passés les Blousons Noirs
O rock'n roll em seu augeLe rock'n roll aux heures de gloire
Little Richard, Gégène, CochranLittle Richard, Gégène, Cochran
Wanda Jackson, Crazy CavanWanda Jackson, Crazy Cavan
Encontro na rua de la RoquetteRendez-vous rue de la Roquette
Onde todos em DS em VincennesOù tous en DS à Vincennes
E encontro no cinemaEt rendez-vous au cinéma
Rever 100 vezes "A loira e eu"Revoir 100 fois "La blonde et moi"
James Dean em "A Fúria de viver"James Dean dans la "Fureur de vivre"
Brando e "A Turma Selvagem"Brando et "L'Equipée sauvage"
West Side Story, A selva de pedraWest Side Story, Blackboard jungle
Olha os policiais e eu tô com raivaV'la les condés et j'ai la rage