Skalopards

Os Filhos da Mãe

Skalopards

Os filhos da mãeLes salopards
Procuram brigaCherchent la bagarre
Os malandrosLes malatars
Ficam nos baresTraînent dans les bars
Os jovens saqueadoresLes jeunes pillards
Fazem a bagunçaFoutent le bazard
Os steaks tartaresLes steaks tartares
Em macasSur des brancards
Os nerdsLes binoclards
Curtindo as minasAiment les nibards
Os da quebradaLes banlieusards
Correm pra estaçãoFoncent à la gare
E os informantesEt les mouchards
São uns covardesSont des trouillards
Os espertosLes débrouillards
Montam uma fanfarraMontent une fanfare
Os guerrilheirosLes maquisards
Bebem vinhoBoivent du pinard
Tocam violãoJouent d'la guitare
Fumam baseadoFument des pétards
Em GibraltarA Gibraltar
Tem uns guepardosY'a des guépards
Que puxam os carrosQui tirent des chars
Cheios de vagabundosPlein de loubards
Ska ska skaSka ska ska
Filhos da mãe...Salopards...
Num motorhomeEn camping-car
Tem uma grande mancadaY'a une grosse tare
Que tem a armaQu'a le braquemard
No seu armárioDans son placard
E esse gordoEt ce gros lard
Cheira a linguiçaPue l'sauciflard
Eu tô de saco cheioMoi j'en ai marre
Preciso vazarY faut qu'je m'barre
Tenho um encontroJ'ai un rencart
Com o NanardAvec Nanard
Um verdadeiro festeiroSacré fêtard
Um bêbado felizJoyeux saoûlard
É uma armadilhaC'est un traquenard
Eu tô de saco cheioMoi j'en ai marre
Já tô atrasado...Je suis déjà en retard...
"Eu quero todos vocês, skinheads"I want all you skinheads
Levantem do lugarTo get out of your seats
Coloquem suas suspensóriosPut your braces together
E suas botas nosAnd your boots on your
Pés e me deem um poucoFeet and give me some of
Daquele velho Moon Stomping"That old Moon Stomping"