The Time Is Now

A Hora É Agora

The Time Is Now

Você é meu último suspiroYou're my last breath
Você é uma lufada de ar fresco para mimYou're a breath of fresh air to me
Ei, estou vaziaHi, I'm empty
Então diga que você gosta de mimSo tell me you care for me

Você é a primeira coisaYou're the first thing
E a última na minha cabeçaAnd the last thing on my mind
Nos seus braços sintoIn your arms I feel
O brilho do solSunshine

Em uma promessaOn a promise
Um sonho ainda por virA day dream yet to come
O momento chegou para nósTime is upon us
Oh, mas a noite é jovemOh but the night is young

Flores desabrochamFlowers blossom
No invernoIn the winter time
Nos seus braços eu sintoIn your arms I feel
O brilho do solSunshine

Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
A hora é agoraThe time is now
Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento durarLet's make this moment last

Você pode se encontrarYou may find yourself
Se arriscando por mimOut on a limb for me
Você poderia esperar isso comoCould you expect it as
Uma parte do seu destinoA part of your destiny

Dou tudo que tenhoI give all I have
Mas não é o suficienteBut it's not enough
E a minha paciência acabouAnd my patience is shot
Então eu pagando para ver o seu blefeSo I'm calling your bluff

Se entregue no momentoGive up yourself unto the moment
O tempo é agoraThe time is now
Se entregue no momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento eternoLet's make this moment last

Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
A hora é agoraThe time is now
Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento... durarLet's make this moment ... last

E demos tempoAnd we gave it time
Todos estão de olho no relógioAll eyes are on the clock
Mas o tempo leva muito tempoBut time takes too much time
Por favor, faça a espera pararPlease make the waiting stop

E a atmosfera está carregadaAnd the atmosphere is charged.
Em você eu confioIn you I trust.
E não sinto medo enquantoAnd I feel no fear as I
Faço o que devoDo as I must.

Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
A hora é agoraThe time is now
Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento durarLet's make this moment last.

Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
A hora é agoraThe time is now
Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento durarLet's make this moment last

Tentada pelo medoTempted by fear
E eu não hesitareiAnd I won't hesitate
A hora é agoraThe time is now
E eu não posso esperarAnd I can't wait

Estive vazia por tempo demaisI've been empty too long
A hora é agoraThe time is now
Me arrisquei e agora não é mais possívelTook a chance and now it's gone
E a hora chegouAnd the time has come
Vamos fazer esse momento durarLet's make this moment last
E a noite é jovemAnd the night is young
A hora é agoraThe time is now.
Vamos fazer esse momento durarLet's make this moment last.

Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
A hora é agoraThe time is now
Entregue-se ao momentoGive up yourself unto the moment
Vamos fazer esse momento... durarLet's make this moment ... last.