I Want You

I Want You (Tradução)

I Want You

Eu quero você
I want you
Apesar de você se atrever a negar
Though you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I'm always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

A manhã vem sobre nós
Morning comes upon us
Para impor um novo dia
To impose another day
Apesar disso eu posso tentar me forçar a dormir
Though I might try to force myself to sleep

Porque eu deveria
Why should I
encarar
Face up to
um novo dia e acordar
Another waking day
Quando há uma chance de você vir a mim
When there's a chance you'll come to me
nos sonhos
In dreams

O mundo continua
The world just keeps
como sempre
Right on
girando de qualquer forma
Turning anyway
Enquanto eu fico em casa e vejo a sombra brincar
While I stay home and watch the shadow play

Inocência é perdida no escuro
Innocence is lost into the dark
Se eu fosse dinamite você proveria a faísca?
If I were dynamite would you provide the spark?

Oh
Oh

Eu quero você
I want you
Apesar de você se atrever a negar
Though you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I am always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Se você se atrever a negar
If you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I'm always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

Se apenas pudesse ver minha vida
If only you could see my life
Virando do avesso
Turning inside out
Um coração que continua me atacando
A heart that keeps attacking me
Sempre na minha boca
Always in my mouth

E se minha pele fosse vidro meu amor
And if my skin were glass my love
Você poderia ver um coração que continua a bater
You would see a heart that keeps on beating
Na esperança que você voltará, para mim
Only in the hope that you'll return, to me

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Apenas de você negar
Though you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I'm always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

Eu quero você
I want you
Apesar de você me negar
Though you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I am always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Apesar de você negar
Though you dare to deny it
Eu sempre me lembro de você
I'm always reminded of you
E quanto mais você me proíbe
And the more you forbid me
O mais eu preciso que você me dê
The more I need you to give me

Eu quero você
I want you

Eu sempre me lembro de você
I am always reminded of you

Eu quero você
I want you

Sempre lembrando de você
Always reminded of you

Lembrando de você
Reminded of you

Sempre lembrando de você
Always reminded of you