Die She Must

Ela Deve Morrer

Die She Must

Aqueles garotos ao seu redor parecem tão pálidosThose boys around you look so pale
Sem escolha a não ser chamar sua atenção ou falharWith no choise but to catch your attention or fail
Aquelas coisas que eles disseramThose things that they said
Significam mais do que todos os discos que eles já tiveramThey mean more than all records that they´ll ever had
Siga meu conselhoTake my advice
Se você se voltar pra mim, eu serei seu dado rolandoIf you turn to me I´ll be your tumbling dice
Apague as luzesTurn off the lights
E vamos dançar ao som daquela música que você disse que era tão boaAnd we´ll dance to that music you said was so nice

Nós crescemos e seguimos em frenteWe grow and we move on
É preciso um pra conhecer umIt takes one to know one
Estou chapado na sua caraI´m stoned to your face
Cecília, onde você está?Cecilia where are you?
Eu não tinha em mente...I hadn´t in mind to..
...Voltar lá de novo..Go there again
Cecília, onde você está?Cecilia where are you?
Não era minha intenção fazer isso!It wasn´t my intention to!

Ela deve morrer de novo e de novoDie she must again and again
E eu sei que é tarde, mas posso entrar?And I know it´s late but can I come in?
E eu adoraria ouvir que nada vai te derrubarAnd I´d love to hear that nothing will get you low
Eu respiro, eu penso, eu rio por vocêI breath I think I laugh for you
Você sabe que eu gasto cada centavoYou know I spend every dime
E dói ver que estou perdendo meu tempoAnd it hurts to see that I´m wasting my time
Ela deve morrerDie she must
Porque nada vai derrubá-laCos nothing will get her low

Um dia todas as pontes viram póOne day all bridges turns to dust
Todas as luzes vão se apagar e todas as promessas vão enferrujarAll lights will burn out and all promises rust
A falta de coragem, ela disseThe lack of spine, she said
Isso vai pra minha cabeça e me engoleIt goes to my head and it swallows me down

Nós crescemos e seguimos em frente...We grow and we move on...

Ela deve morrer...Die she must...

Nada vai te derrubarNothing will get you low

Nada vai te derrubarNothing will get you low

Nada vai te derrubarNothing will get you low
Eu respiro, eu penso, eu rioI breath, I think, I laugh
por vocêfor you