Gypsy Funeral
Molotov Jukebox
Funeral de Cigana
Gypsy Funeral
Vestindo pretoWearing black
Os rapazes te levantam, não há como voltar atrásThe boys raise you up, there's no turning back
Com todas as suas forçasWith all their strength
Eles te abaixam o chãoThey lower you down into the ground
Eu costumava te respeitar eu te desvalorizoI used to look up to you now I look down
Há madeira entreThere's wood in between
Você e euYou and me
Punhados de terra no meioHandfuls of dirt in between
Por baixo, eu estou rendada e vermelha, como você disse que eu deveria me vestirUnderneath, I'm lacy and red like you said I should wear
Para que você possa dar uma olhadaFor you to take a peek
Por baixoUnderneath
Bem, você aindaWell you still
Precisa de uma bebida quando você está mortoNeed a drink when you're dead
Fria entreCold in between
Minhas coxasMy thighs
Vazio e frio no meioEmpty and cold in between
Pare, pare pareStop, stop stop
Eu não consigo respirarI can't breathe
Sirva, sirva me outra bebidaPour, pour me another drink
Então eu poderei cantar a melodiaSo I can sing the melody
Em que eu te encontroI find you in
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Você jogou com o melhor delesYou played with the best of them
De volta à EspanhaBack in spain
Te jogar de cabeça em seu túmuloThrow you head first into your grave
Eu obedeceria se eu fosse tão corajosaI'd follow you if only I was that brave
Ao invésInstead
Eu te procuro entreI search for you in between
O peito e os ossosThe breast and bones
Você pede minhas bebidas entreYou order my drinks in between
Pare, pare pareStop, stop stop
Eu não consigo respirarI can't breathe
Sirva, sirva me outra bebidaPour, pour me another drink
Então eu poderei cantar a melodiaSo I can sing the melody
Em que eu te encontroI find you in
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Eu passando entre quartosI'm pacing in between rooms
Você está fazendo o mesmo?Are you doing the same?
Haverá outro funeral em breve!There'll be another funeral soon!
Pare, pare pareStop, stop stop
Eu não consigo respirarI can't breathe
Sirva, sirva me outra bebidaPour, pour me another drink
Então eu poderei cantar a melodiaSo I can sing the melody
Em que eu te encontroI find you in
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Lalalalala lalalalalalaLalalalala lalalalalala
Pare, pare pareStop, stop stop
Eu não consigo respirarI can't breathe
Sirva, sirva me outra bebidaPour, pour me another drink
Então eu poderei cantar a melodiaSo I can sing the melody
Em que eu te encontroI find you in
Pare, pare pareStop, stop stop
Eu não consigo respirarI can't breathe
Sirva, sirva me outra bebidaPour, pour me another drink
Então eu poderei cantar a melodiaSo I can sing the melody
Em que eu te encontroI find you in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Molotov Jukebox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: