Insurrection

Insurreição

Insurrection

Já se passaram dez anos desde que a queda começou, o capítulo mais recente, 100 anos no plano deles.It has been ten years since the descent began, the most recent chapter, 100 years into their master plan.
Já se passaram dez anos desde que as torres caíram, em uma economia em queda livre, integrada a um inferno criado pelo homem.It has been ten years since the towers fell, in a free fall economy, integrated into a man-made hell.
A congruência não pode ser questionada.Congruency cannot be questioned.
Um olhar mais atento revela códigos de engano.A closer look depicts codes of deception.
Todas as nossas liberdades foram arrancadas.All our freedoms are stripped away.
Esse regime fascista ressurgiu do caralho da cova.This fascist regime has risen from the fucking grave.
Não somos os únicos que veem por trás das portas fechadas, você não pode se esconder mais.We're not the only ones that see behind closed doors, you can't hide anymore.
Não somos os sem alma que trouxeram essa guerra, você não pode se esconder mais.We're not the soul-less ones who brought upon this war, you can't hide anymore.
Temos medo desde que eles conceberam seu plano, que os permitiu se tornarem nossos mestres, o que é que você não entende?It has been our fear, since they conceived their plan, that allowed them to become our masters, what is it that you don't understand?
Temos medo desde a eleição, tirando o poder do povo, lembrando uma insurreição planejada.It has been our fear since the election, taking the power from the people, reminiscent to a planned insurrection.
A diferença entre nós e vocês é que vocês estão matando inocentes e nós estamos matando vocês.The difference between us and you is that you're killing innocents and we're killing you.
Vamos levar vocês à justiça, assim como os governos que vocês estão derrubando, vocês vão cair, vão segui-los ao chão.We'll bring you to justice, just like the governments you are toppling you will fall, you will follow them to the ground.
Vamos assistir vocês caírem.We will watch you fall.
É hora de uma nova página ser escrita, não com tinta ou concreto, mas com seu sangue.It's time for a new page to be written, not in ink or concrete, but with your blood.
Uma nova era começará com seu fim.A new age will begin with your end.

Não somos os únicos que veem por trás das portas fechadas, você não pode se esconder mais.We're not the only ones that see behind closed doors, you can't hide anymore.
Não somos os sem alma que trouxeram essa guerra, você não pode se esconder mais.We're not the soul-less ones who brought upon this war, you can't hide anymore.
Não vamos mudar por esse mundo; vamos mudar esse mundo por nós.We won't change for this world; we'll change this world for us.
Não vamos mudar por esse mundo; vamos mudar esse mundo por nós.We won't change for this world; we'll change this world for us.
Que se dane seu mundo.Fuck your world.
Você pode ficar com ele.You can have it.
Que se dane seu mundo.Fuck your world.
Você pode ficar com ele.You can have it.
A diferença entre nós e vocês é que vocês estão matando inocentes e nós estamos matando vocês.The difference between us and you is that you're killing innocents and we're killing you.
Vamos levar vocês à justiça e assim como os governos que vocês estão derrubando, vocês vão cair, vão segui-los ao chão.We'll bring you to justice and just like the governments you are toppling you will fall, you will follow them to the ground.
Vamos assistir vocês caírem.We will watch you fall.