
Frijolero
Molotov
Confronto cultural e crítica social em "Frijolero"
Em "Frijolero", Molotov utiliza a alternância entre espanhol e inglês para destacar a tensão e o confronto entre mexicanos e norte-americanos, evidenciando o choque cultural e a desigualdade na fronteira. O termo "frijolero" (uma forma pejorativa de "beaner") e a resposta ao "gringo" expõem o racismo e a hostilidade de ambos os lados, ironizando os estereótipos impostos. A letra foi inspirada por uma experiência real de discriminação vivida por um dos integrantes da banda, o que reforça o tom de indignação e desafio, especialmente em situações cotidianas de preconceito, como em “I've gotten stared down for being in the wrong side of town” (Já fui encarado por estar no lado errado da cidade).
A música vai além da crítica ao racismo individual, abordando questões políticas e econômicas entre México e Estados Unidos. Trechos como “Te pagamos con petroleo e intereses nuestra deuda” e “Nunca inflamos La Moneda haciendo guerra a otros países” ironizam a relação desigual, mostrando o México pagando sua dívida enquanto os EUA são criticados pelo intervencionismo militar. Ao mencionar o narcotráfico e o consumo de drogas, “De la droga que sembramos, ustedes son consumidores”, a banda inverte a narrativa comum, apontando a responsabilidade compartilhada. O verso “If not for Santa Ana... now where your feet are planted would be Mexico” (Se não fosse por Santa Ana... agora onde você pisa seria México) relembra a perda de território mexicano para os EUA, criticando a arrogância e o esquecimento histórico dos americanos.
O tom direto, crítico e irônico da canção é intensificado por xingamentos e provocações, transmitindo raiva, frustração e resistência diante do preconceito. "Frijolero" se destaca como um protesto musical que denuncia injustiças históricas e atuais, permanecendo relevante nos debates sobre imigração e discriminação, especialmente por dar voz a quem vive essas tensões na fronteira.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Molotov e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: