Dreamers

Sonhadores

Dreamers

Ai, ai, aiOuhh, ouhh, ouhh
Ai, ai, aiOuhh, ouhh, ouhh
Ai, ai, aiOuhh, ouhh, ouhh
Ai, ai, aiOuhh, ouhh, ouhh

Como você faz da minha casa a sua casa? Foda-se sua mãe¿Cómo que mi casa su casa? Que chinguen a su madre
Trocaram a placa e a chave não funciona maisCambiaron la chapa y ya no sirve la llave
Chale, como não cabe mais ninguém?Chale, ¿Cómo que nadie más cabe?
Se a terra pertence a todos, a terra não pertence a ninguémSi la tierra es de todos, la tierra es de nadie
Nem seu, nem meu e menos de um centavoNi tuyo, ni mío y menos de un bolillo
Levantando a costeleta, aborto amareloAlzando la patilla, chisguete amarillo
O vizinho, que já não acolheEl vecino, que ya no da la bienvenida
Para sonhadores que agora vivem um pesadeloA soñadores que ahora viven una pesadilla

Sim, para os sonhadoresYeah, for the Dreamers

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador tocaDreamin' for freedom but the alarm clock ringin'

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador toca (sim)Dreamin' for freedom but the alarm clock ringin' (yeah)

Dizem que Deus ri quando você conta a ele seu planoDicen que Dios se ríe, cuando le platicas tu plan
Que bom senso de humor esse homem temQue buen sentido del humor tiene ese man
Porque não há mais emprego e eles estão saindoPorque ya no hay chamba y ya se van
De Tenochtitlán à DisneylândiaDe Tenochtitlan a DisneyLand
Donos de sonhos, americanosDueños de sueños, americanos
Herdado para filhos, filhos mexicanosHeredados a hijos, hijos Mexicanos
Sonhadores, alguns sonham ao contrárioSoñadores, algunos sueñan al revés
Como esse gringo maluco que canta em inglêsComo este Gringo loco que canta en inglés
Então eu digo para tornar a América grande, meu amigoSo I say to make America great my friend
Eles vão ter que fazer da América o México novamenteThey’re gonna have to make America Mexico again
Todos esses Sonhadores realmente poderiam conterAll of these Dreamers really could contend
Que eles nunca cruzaram a fronteira, a fronteira os cruzouThat they never crossed the border, the border crossed them

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador tocaDreamin' for freedom but the alarm clock ringin'

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador toca (sim)Dreamin' for freedom but the alarm clock ringin' (yeah)

Acorde, acordeDespierta, despierta
É hora de acordarLlegó la hora de despertar
Acorde, acordeDespierta, despierta

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador tocaDreamin' for freedom but the alarm clock ringin'

Acordem, o despertador está tocandoWake up ya'll the alarm clock ringin'
Tocando em busca de liberdade, preciso acordar sonhandoRingin' for freedom need to wake up dreamin'
Acorde, você precisa acordar sonhandoWake up ya'll need to wake up dreamin'
Sonhando com a liberdade, mas o despertador tocaDreamin' for freedom but the alarm clock ringin'

Acorde, sim, sim, vamos lá, acorde, simWake up, yeah, yeah come on, wake up yeah
(Acorde, é hora de acordar, acorde)(Despierta, llegó la hora de despertar, despierta)
Sim, vamos lá, acorde, simYeah, come on Wake up yeah
(Acorde, acorde, acorde, acorde, acorde, acorde)(Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up)
Sim, vamos lá, acorde, simYeah, come on, wake up yeah
(Acordar)(Despierta)
Vamos, acorde, simCome on Wake up, yeah