Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.635

Pendejo

Molotov

Letra

Significado

Idiota

Pendejo

¡Idiota!¡Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh!¡Eh, oh!
¡Eh!¡Eh!
¡Idiota!¡Pendejo!

Com um doutorado em dar explicaçõesCon un doctorado en dar explicaciones
Prestem atenção a quem pede um conselhoPongan atención a quienes piden un consejo
Dê bebida pros seus amigosDele de beber a sus compañeros
E que eles pensem que tão bêbadosY que piensen que están pedos
Pra ver que são idiotasA que vean que son pendejos

Se erra na primeira, é só um deslizeSi la caga a la primera, se le chispotea
Se erra na segunda, é burriceSi la caga a la segunda es estupidez
Se depois da terceira o cara repeteSi después de la tercera el individuo lo reitera
Não tem jeito, já levou a idiotice a outro nível!No hay remedio, ¡ya ha llevado lo pendejo a otro nivel!

Às vezes você não acerta, tem vezes que erraA veces no das una, hay veces que la cagas
Às vezes te confundem, te falam uma besteiraA veces te confunda te dice una mamada
Às vezes explicam com peras ou maçãsA veces se lo explica con peras o manzanas
Agora, meu amigo, a palavra é suaAhora cerdo la palabra aquí a mi camarada

¡Idiota!¡Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!

Don't you get crazy with the senseiDon't you get crazy with the sensei
Don't you know that we locoDon't you know that we loco
We be droppin' a beat and we rockin' the vocalWe be droppin' a beat and we rockin' the vocal
Neta na letra enquanto você tirava melecaNeta en la letra mientras tú sacabas mocos
Já percebemos isso aos poucosYa nos dinos cuenta de muy poco a poco

Don't you get crazy with the senseiDon't you get crazy with the sensei
Don't you loaded we locoDon't you loaded we loco
We be droppin' a beat and we rockin' the vocalWe be droppin' a beat and we rockin' the vocal
Neta na letra enquanto você tirava melecaNeta en la letra mientras tu sacabas mocos
Já percebemos isso aos poucosYa nos dimos cuenta de muy poco a poco

A falta de juízo, entende com Bachoco'sLa falta de incurre, comprendes con Bachoco's
Você é a maior lâmpada, já não acende o focoYou way the greatest bulb, ya no se prende el foco
Você não é a ferramenta mais afiada, isso é fatoYou ain't the sharpest tool, that's became you that the coco
Como é que você foi o mais esperto do escroto?¿Cómo es que tú fuiste el más astuto del escroto?

¡Idiota!¡Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh! ¡Oh!¡Eh! ¡Oh!
¡Eh!¡Eh!
¡Idiota!¡Pendejo!

Quem é idiota, é idiota aqui e na ChinaEl que es pendejo, es pendejo aquí y en China
E não é a mesma coisa ser idiota na ArgentinaY no es lo mismo ser pendejo en Argentina
Aqui o idiota sempre é o mais burroAcá el pendejo siempre es el más idiota
Aquele que não sai porque sabe que é a vez deleEl que ya no se quita porque sabe que le toca

E já disse São Judas TadeuY ya lo dijo San Judas Tadeo
Que me olhe nos olhos que só vejo idiotaQue me hicites en los ojos que puro pendejo veo
E não me importa quando você ler issoY no me importa cuando esto usted lo lea
Eah, eah, eah, que idiota é quem me vêEah, eah, eah, qué pendejo el que me vea

É incrível quanto idiota eu já aguenteiEs increíble cuando pendejo he aguantado
Idiota na balada, idiotas nos becosPendejo en la traca, pendejos en los bajos
Idiotas na mesa que discutem na minha cabeçaPendejos en la mesa que discuten mi cabeza
Idiota se não sei ou se não me interessaPendejo si no sé o si no me interesa

Parte de um bom idiota é que nunca se dá contaParte de un buen pendejo es que nunca te enteras
Então de idiotas já parecem corridasEntonces de pendejos ya parecen carreras
Já não me deixam, mas não reclamoA mí ya no me dejan pero no me quejo
Lembrem-se, sou viciado, não idiotaRecuerden soy adicto, no pendejo

¡Idiota!¡Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!
¡Eh, oh! ¡Eh, Idiota!¡Eh, oh! ¡Eh, Pendejo!

Composição: Juan Francisco Ayala Gonzales, Tito (Es 1), Mickey "Huidos" Huidobro, Randy Clifford Ebright Wideman. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Molotov e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção