LUV L8R

LUV L8R

LUV L8R

É uma longa queda
It's a long fall
Quando você está no topo do seu jogo e não há ninguém para culpar
When you're at the top of your game and there's no one to blame
Mas seu self-made man
But your self-made man
Você nunca entenderia e não tenho certeza se quero que você entenda
You'd never understand and I'm not sure that I want you to
Agora eu durmo o dia todo
Now I sleep all day
Preso no mesmo lugar que eu estava antes de você aparecer
Stuck in the same place that I was before you ever showed up
As coisas não mudam muito
Things don't change all that much
Até você acordar e descobrir que não consegue reconhecer onde cresceu
Until you wake up and find out that you can't recognize where you grew up

E eu ainda estou tão bravo
And I'm still just as angry
Mas agora não tenho saídas
But now I've got no outlets
Você só me entende
You only understand me
Se estiver em um refrão cativante
If it's in a catchy chorus
Foda-se você e todas as suas cartas
Fuck you and all your letters
Novas pílulas e melhorando
New pills and getting better
Eu só tenho uma pergunta ardente em minha mente e é
I've only got one burning question on my mind and it's

Você sente a minha falta?
Do you miss me?
Quando você está adormecendo no sofá de novo?
When you're falling asleep on the couch again?
Você sente a minha falta?
Do you miss me?
Minha voz ainda reside em sua cabeça?
Does my voice still reside in your head?

Eu não tenho certeza se você notou, mas os últimos quatorze a dezoito meses
I'm not really sure if you've noticed, but the last fourteen to eighteen months
Eu estive preso dentro de uma turbulência constante
I've been stuck inside of a constant turmoil
Em última análise, manifestando-se no colapso catastrófico que ocorreu entre você e eu
Ultimately manifesting itself in the catastrophic breakdown that occurred between you and me
Mas com o passar do tempo, percebi que nem tudo é sempre minha culpa
But as time goes on, I've realized that not everything is always my fault
E mesmo que eu nunca me encontre em posição de ouvi-lo ou perdoá-lo
And even though I might never find myself in a position to hear you out or forgive you
Eu ainda estou constantemente me perguntando
I still am constantly asking myself

Você sente a minha falta?
Do you miss me?
Quando você está adormecendo no sofá de novo?
When you're falling asleep on the couch again?
Você sente a minha falta?
Do you miss me?
Minha voz ainda reside em sua cabeça
Does my voice still reside in your head
Como o seu faz no meu?
Like yours does in mine?
E com o tempo
And in time
Junto com os dias, você vai desaparecer
Along with the days, you'll fade away
Enquanto eu ficar dentro
As long as I stay inside