Foolish Love

Amor Bobo

Foolish Love

Se eu fosse você, eu iria perceber
naega neoramyeon da arabol tende
Eu iria achar a pessoa certa para você
neol wihal saram chajanael tende
A pessoa que tem te protegido
jinan oraen sigan neoui geu gyeoteul
Por um longo tempo, fui eu
jikyeoon naraneun geol

Se eu fosse você, eu ficaria feliz
naega neoyeossdamyeon cham haengbokhal tende
Porque você tem alguém do seu lado
han sarameul da gajyeosseunikka
Até um idiota perceberia esse amor
dunhan babodo nunchichael geu sarangeul
Por que só você não percebe?
neoman wae moreuni

Tudo que faço é te observar e observar
neoreul baraman baraman bonda
Eu grito e chamo o seu nome
oechyeo ne ireumman bureunda
Com meu coração sentindo a sua falta, eu ando até você
bogo sipeun mame neoreul hyanghan geu balgeoreum
Porque vou estar ao seu lado
ne gyeoteul maemdoneunde

Hoje, de novo, eu sinto a sua falta
oneuldo geurigo geuriwohada
E as lágrimas que segurei estão caindo
aesseo chamassdeon nunmuri heulleo
Só te olho de longe
geujeo meolliseoman baraboda
E grito de novo: "Eu sinto sua falta"
tto sorichyeo nega bogo sipda

Se você fosse eu, você iria sofrer
nega naramyeon deo cham apasseul tende
Então deixe-me ser aquele que sofre
seulpeun yeokhareun naega mateulge
Por favor, viva feliz e sorrindo
usneun moseupman boimyeo saraga jwo
Assim, eu posso continuar a te observar
naega bol su issge

Tudo que faço é te observar e observar
neoreul baraman baraman bonda
Eu grito e chamo o seu nome
oechyeo ne ireumman bureunda
Com meu coração sentindo a sua falta, eu ando até você
bogo sipeun mame neoreul hyanghan geu balgeoreum
Porque vou estar ao seu lado
ne gyeoteul maemdoneunde

Hoje, de novo, eu sinto a sua falta
oneuldo geurigo geuriwohada
E as lágrimas que segurei estão caindo
aesseo chamassdeon nunmuri heulleo
Só te olho de longe
geujeo meolliseoman baraboda tto sorichyeo
E grito de novo: "Eu sinto sua falta"
nega bogo sipda
Eu deveria dar um passo mais perto?
han georeum deo dagagalkka
Eu deveria ir mais perto de você? Oh!
deo gakkai nege galkka oh

Eu vou te amar amanhã, mais do que ontem
eojeboda deo naeil deo neol saranghae
Eu vou fazer você me amar um dia
I’ll make you love me someday

Eu estou esperando e esperando sozinho
honja barago baraman boda
Enquanto eu choro e sinto sua falta
ulkeok geuriumi sosneunda
Com o meu coração idiota, não pude dizer as palavras
babo gateun mame haji moshan geu hanmadi
"Eu te amo"
neol saranghandaneun mal

Quanto mais eu tenho que sentir sua falta?
eolmana geurigo geuriwohaeya
Até que o meu coração consiga chegar até você
nae mam neoui gyeote dahge doelkka
Eu penso em você todo dia, o dia todo
maeil haru jongil neoui saenggage samuchyeo
Eu sindo a sua falta
neomu bogo sipda