Kanoulé

Kanoulé

Kanoulé

Biring ngué diéBiring ngué dié
Man sino no ngué kanouléMan sino no ngué kanoulé
Kano lé ya sabou ilaftana naa, nlaftélaaKano lé ya sabou ilaftana naa, nlaftélaa
Allah la ké, diong maaké ngué kanouléAllah la ké, diong maaké ngué kanoulé
Kano lé ya sabou ilaftane naa, nlaftélaaKano lé ya sabou ilaftane naa, nlaftélaa
Ni bitaa, kanan tou koma, dinding nang kamaNi bitaa, kanan tou koma, dinding nang kama
Naa ta bayila, ilaftane naa, nlaftélaaNaa ta bayila, ilaftane naa, nlaftélaa
Allah laké, diong maké ngué kanouléAllah laké, diong maké ngué kanoulé

Kano lé ya sabou, ilaftane naa, nlaftélaa, nlaftélaKano lé ya sabou, ilaftane naa, nlaftélaa, nlaftéla
Não vai embora, meu bemT'en va pas chéri
Soma soré ma weet! Weet weetSoma soré ma weet! Weet weet
Minha dor! Dor dorMa dioye! Dioye dioye
Meu sofrimentoMa diakhlé

A parte mandingue (socé)La partie mandingue (socé)