Sayonara No Mukougawa (Last Song For You)

Última Canção Para Você

Sayonara No Mukougawa (Last Song For You)

Em tantas eras, até as estrelas têm seu fimNan-oku kounen kagayaku hoshi ni mo jumyou ga aru to
Quem me ensinou isso foi vocêOshietekureta no wa anata deshita
A cada estação, uma flor que brota, vida sem fimKisetsu goto ni saku ichirin no hana ni mugen no inochi
Quem me mostrou isso também foi vocêShirasetekureta no mo anata deshita

Última canção para vocêLast song for you
Última canção para vocêLast song for you
É uma despedida sem promessasYakusoku nashi no owakare desu
Última canção para vocêLast song for you
Última canção para vocêLast song for you
Não sei quando será a próxima vezKondo wa itsu to iemasen

Suas mãos quentesAnata no moeru te
Seu beijoAnata no kuchidzuke
Seu calorAnata no nukumori
Tudo de vocêAnata no subete wo
Com certeza, eu não vou esquecerKitto watashi wasuremasen
Por favor, não olhe para trásUshiro sugata minai de kudasai

Obrigado pela sua bondadeThank you for your kindness
Obrigado pela sua ternuraThank you for your tenderness
Obrigado pelo seu sorrisoThank you for your smile
Obrigado pelo seu amorThank you for your love
Obrigado por tudo que você éThank you for your everything

Em vez de um adeusSayonara no kawari ni

Dias em que não consigo dormir, pensando em você, palavras quentesNemurenai hodo ni omoi madou hibi atsui kotoba de
Quem me apoiou foi vocêSasaetekureta no wa anata deshita
Para um coração que quase desiste, você me deu sonhosTokitoshite hitori kujikesou ni naru kokoro ni yume wo
Quem me deu isso também foi vocêAtaetekureta no mo anata deshita

Última canção para vocêLast song for you
Última canção para vocêLast song for you
Despedida com lágrimas escondidasNamida wo kakushi owakare desu
Última canção para vocêLast song for you
Última canção para vocêLast song for you
Como sempre, de forma discretaitsumo no you ni sarigenaku

Seu chamadoAnata no yobikake
Seu fogoAnata no kasai
Sua gentilezaAnata no yasashisa
Tudo de vocêAnata no subete wo
Com certeza, eu não vou esquecerKitto watashi wasuremasen
Vou embora sem olhar para trásUshiro sugata minai de yukimasu

Obrigado pela sua bondadeThank you for your kindness
Obrigado pela sua ternuraThank you for your tenderness
Obrigado pelo seu sorrisoThank you for your smile
Obrigado pelo seu amorThank you for your love
Obrigado por tudo que você éThank you for your everything

Em vez de um adeusSayonara no kawari ni
Em vez de um adeusSayonara no kawari ni
Em vez de um adeusSayonara no kawari ni