Nesshou!! Love-ge Night Fever

Fever de Amor na Noite

Nesshou!! Love-ge Night Fever

Rabufero! maldade! tão tão onde onde!
ラブフェロ！げどう！そそどちどち
Rabufero! gedou! so so dochi dochi!
Rabuge rabuge rabuferomon! justiça absoluta rabuferomon!
ラブゲラブゲラブフェロモン！ぜったいせいぎラブフェロモン
Rabuge rabuge rabuferomon! zettai seigi rabuferomon!

Quero ir mais além do que a segurança
あんていよりもチャレンジブルにいきたいの
Antei yori mo charenjiburu ni iki tai no
Sonhos são grandes, não dá pra ficar só na boa
ゆめはでっかくもたなくちゃねだめだめよ
Yume ha dekkaku mota naku cha ne dame dame yo

Agora tá meio complicado, mas olha, tá tenso pra gente
いまはちょっぴりたいへんだけどみててやばいわわたしたち
Ima ha choppiri taihen da kedo mite te yabai wa watashi tachi
Com certeza amanhã vai ser uma explosão
きっとあしたはばくしょうよ
Kitto ashita ha bakushou yo

Ah, a justiça sempre vence!! (vence!!)
ああせいぎはかならずかつ！！（かつ
Aa seigi ha kanarazu katsu!! (katsu!!)
Mas por que tá tão complicado?
なのにどうしてびみょーよ
Nanoni doushite bimyooyo
O mundo tá errado, é AMOR! AMOR! AMOR!
よのなかのほうがまちがってるLOVE！LOVE！LOVE
Yononaka no hou ga machigatteru LOVE! LOVE! LOVE!
Ah, não quero perder (não!!)
ああぜったいまけたくない（ない
Aa zettai make taku nai (nai!!)
Não tem sacrifício em vão
たしょうのぎせいはとわない
Tashou no gisei itowa nai
Me apoie, com certeza justiça rabuferomon
おうえんしてねぜったいせいぎラブフェロモン
Ouen shi te ne zettai seigi rabuferomon

Rabuge rabuge maldade, garota guerreira
ラブゲラブゲげどうおとめたい
Rabuge rabuge gedou otome tai
Vai em frente, garota guerreira
それゆけげどうおとめたい
Soreyuke gedou otome tai

O poder econômico fala mais alto, é um século de egoísmo
けいざいりょくがものをいうゆうにじゅういいせいき
Keizai ryoku ga mono o iu yuu nijyu ii seiki
Mas um sorriso e saúde, isso é o que importa
だけどえがおとけんこうそれがいちばんよ
Dakedo egao to kenkou sore ga ichiban yo
É, mesmo em tempos difíceis
そうよちょっぴりせつないときも
Sou yo choppiri setsunai toki mo
Vamos nos unir e dar o nosso melhor
ちからをあわせてがんばりましょう
Chikara o awase te ganbari mashou
Hoje também, acreditando e de mãos dadas
きょうもしんじててをあわす
Kyou mo shinjite te o awasu

Ah, o mal sempre perde (perde)
あああくはかならずかつ（かつ
Aa aku ha kanarazu katsu (katsu)
Perder é só uma forma de ganhar
まけるがかちともいわれ
Makeru ga kachi to mo iu wa
Fica na memória, mais do que em registros, PEGUE! PEGUE! PEGUE!
きろくよりもきおくにのこるGET！GET！GET
Kiroku yori mo kioku ni nokoru GET! GET! GET!
Ah, se não viver alegre (não)
あああかるくいきてかなきゃ（なきゃ
Aa akaruku iki te ka nakya (nakya)
O caminho do mal não tem fim
あくのみちきわめられない
Aku no michi kiwame rare nai
Olhe para o céu e veja, garota guerreira
おそらのうえでみていてねげどうおとめたい
O sora no ue de mi te i te ne gedou otome tai

Ha~~~ isso isso isso isso!
は~~~それそれそれそれ
Ha~~~ sore sore sore sore!
Tão tão tão tão onde
そそそそどち
So so so so dochi
Tão tão onde VAMOS LÁ!
そそどちLET'S GO
So so dochi LETS GO!
Rabufero! Maldade!
ラブフェロ！げどう
Rabufero! Gedou!
É minha (vitória!)
あたしの（かち
Atashi no (kachi!)

Ah, se eu pedir de coração
ああこころからねがえば
Aa kokoro kara negae ba
Com certeza um dia vai chegar
きっとかなうひがくるわ
Kitto kanau hi ga kuru wa
Você realmente gosta de quem? NÃO!
あなたはほんとはどっちがすきなのNO
Anata ha honto ha docchi ga suki na no NO!

Ah, a justiça sempre vence!! (vence!!)
ああせいぎはかならずかつ！！（かつ
Aa seigi ha kanarazu katsu!! (katsu!!)
Mas a gente tá complicado
なのにわたしたちびみょー
Nanoni watashi tachi bimyoo
O mundo tá errado, é AMOR! AMOR! AMOR!
よのなかのほうがまちがってるLOVE！LOVE！LOVE
Yononaka no hou ga machigatteru LOVE! LOVE! LOVE!

Ah, se não viver alegre (não)
あああかるくいきてかなきゃ（なきゃ
Aa akaruku iki te ka nakya (nakya)
O caminho do mal não tem fim
あくのみちきわめられない
Aku no michi kiwame rare nai
Olhe para o céu e veja, garota guerreira
おそらのうえでみていてねげどうおとめたい
O sora no ue de mi te i te ne gedou otometai

AMOR PEGA AMOR AMOR PEGA AMOR AMOR PEGA AMOR~~
LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE
LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE
AMOR PEGA AMOR AMOR PEGA AMOR AMOR PEGA AMOR~~
LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE
LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE LOVE GET LOVE

Garota guerreira!! Rabuferomon!!
げどうおとめたい！！ラブフェロモン
Gedou otome tai!! Rabuferomon!!

Garota guerreira!! Rabuferomon!!
げどうおとめたい！！ラブフェロモン
Gedou otome tai!! Rabuferomon!!

Rabugetamashii!!
ラブゲタマシイ
Rabugetamashii!!