BAAM

BAAM

BAAM

Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam
Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam

Eu continuo ficando tonta, nem consigo pensar direito
자꾸 어지러워 생각지도 못한 네가
jakku eojireowo saenggakjido motan nega
Estou ficando viciada baam (baam)
훅 훅 훅 들어와 밤 (밤)
huk huk huk deureowa bam (bam)
Você mexe comigo, mas nós somos tão diferentes
나를 흔들어 무심하게 던진 말에
nareul heundeureo musimhage deonjin mare
Escolha, escolha, escolha algo baam (baam)
픽 픽 픽 쓰러져 밤 (밤)
pik pik pik sseureojyeo bam (bam)

É como se você não tivesse alma (pare)
영혼 없는 듯 (들었다)
yeonghon eomneun deut (deureotda)
Sua atitude fria (não seja assim)
차가운 말투 (놨다)
chagaun maltu (nwatda)
Quando meus olhos veem você (sem duvida)
네가 보는 시선에 (no doubt, no doubt)
nega boneun siseone (no doubt, no doubt)
Eu não sei o fazer (por quê? Por quê? Por quê? Por quê?)
나는 없고 (구디 왜 구디 왜 구디 왜 구디 왜)
naneun eopgo (gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)

Em algum lugar (desse jeito)
선을 그는 듯 (이랬다)
seoneul geuneun deut (iraetda)
Eu bati em uma parede (desse jeito)
별거를 치던 (저랬다)
byeolgeoreul chideon (jeoraetda)
O que eu faço?
그런 네가 어떻게
geureon nega eotteoke
Oh por que você é assim? Por quê?
oh 네가 어떻게 why
oh nega eotteoke why

Meus olhos estão, meus olhos estão em você uh uh uh
네 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우
ne nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda uu
Eu me apaixonei, me apaixonei uh uh uh
빠져든다 빠져든다 난 우우우
ppajyeodeunda ppajyeodeunda nan uuu
Mesmo quando fecho meus olhos continuo vendo você
눈을 가마도 자꾸만 보여
nuneul gamado jakkuman boyeo
O que eu faço? Amor, me diga por quê
어떻게 해 baby tell me why
eotteoke hae baby tell me why

Quando vejo você meu coração dispara bam bam bam
널 보면 뛰는
neol bomyeon ttwineun
Eu penso em você todos os dias bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Eu continuo fazendo isso
생각나 매일 밤 밤 밤
saenggangna maeil bam bam bam
Oh por que sou como um bebê
자꾸 oh 내가 왜 이래 bebe
jakku oh naega wae irae bebe

Quanto mais eu me apaixono
갈수록 더 숨길 수 없는
galsurok deo sumgil su eomneun
Com menos folego eu fico bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Sempre que eu te vejo eu fico assim
널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireoke tto
Oh por que sou assim? Amor, amor, amor
oh 내가 왜 이래 bebe bebe bebe
oh naega wae irae bebe bebe bebe

Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam
Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam

Eu sei que você tem
네가 날 보닌까
nega nal boninkka
Olhado para mim também
나도 널 보자나
nado neol bojana
Ttururuttu ppibibik
뚜루루뚜 삐비빅
ttururuttu ppibibik
Me envie um sinal
시놀을 보내자나
sinoreul bonaejana

(Eh, eh) meus olhos estão cheios em você
에에 동공이 흔들려
e-e donggong-i heundeullyeo
(Hmm hmm) meu coração está acelerado
흠흠 심박이 빨라져
heumheum simbagi ppallajyeo
(Ya-ah) quando eu te vejo baam
야아 네가 날 보닌까 밤
ya-a nega nal boninkka bam

Você não parece estar interessado (eu me sinto ansiosa)
관심 없는 듯 (조였다)
gwansim eomneun deut (joyeotda)
O tom da sua voz (mude isso)
짧은 네 말투 (풀었다)
jjalbeun ne maltu (pureotda)
De repente a atmosfera mudou (sem duvida)
갑자기분 위기는 (no doubt, no doubt)
gapjagibun wigineun (no doubt, no doubt)
Você está tão frio (por quê? Por quê? Por quê? Por quê?)
싸늘하게 (구디 왜 구디 왜 구디 왜 구디 왜)
ssaneulhage (gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)

Eu bati em uma parede (empurre)
별거를 치는 듯 (미러였다)
byeolgeoreul chineun deut (mireoyeotda)
Em algum lugar (venha)
선을 그떤 (당겨)
seoneul geutteon (danggyeo)
O que eu faço?
그런 너를 어떡해
geureon neoreul eotteokae
Oh por que você é assim? Por quê?
oh 너를 어떡해 why
oh neoreul eotteokae why

Meus olhos estão, meus olhos estão em você uh uh uh
내 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우
nae nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda uu
Eu me apaixonei, me apaixonei uh uh uh
빠져든다 빠져든다 넌 우 우우
ppajyeodeunda ppajyeodeunda neon u uu
Eu continuo vendo você até nos meus sonhos
꿈속에서도 자꾸만 보여
kkumsogeseodo jakkuman boyeo
O que eu faço? Amor, me diga o porque
어떻게 해 baby tell me why
eotteoke hae baby tell me why

Quando vejo você meu coração dispara bam bam bam
널 보면 뛰는
neol bomyeon ttwineun
Eu penso em você todos os dias bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Eu continuo fazendo isso
생각나 매일 밤 밤 밤
saenggangna maeil bam bam bam
Oh por que sou como um bebê
자꾸 oh 내가 왜 이래 bebe
jakku oh naega wae irae bebe

Quanto mais eu me apaixono
갈수록 더 숨길 수 없는
galsurok deo sumgil su eomneun
Com menos folego eu fico bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Sempre que eu te vejo eu fico assim
널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireoke tto
Oh por que sou assim? Amor, amor, amor
oh 내가 왜 이래 bebe bebe bebe
oh naega wae irae bebe bebe bebe

Por um momento baam
한순간에 밤
hansun-gane bam
Eu desisti de você
날 내려놓게 하는 baby you u u u u u
nal naeryeonoke haneun baby you u u u u u
Mas de repente baam
갑자기 밤
gapjagi bam
Eu não consegui pensar direito, você
정신없게 흔들어대는 you u u u u u
jeongsineopge heundeureodaeneun you u u u u u

Quando vejo você meu coração dispara bam bam bam
널 보면 뛰는
neol bomyeon ttwineun
Eu penso em você todos os dias bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Eu continuo fazendo isso
생각나 매일 밤 밤 밤
saenggangna maeil bam bam bam
Oh por que sou como um bebê
자꾸 oh 내가 왜 이래 bebe
jakku oh naega wae irae bebe

Quanto mais eu me apaixono
갈수록 더 숨길 수 없는
galsurok deo sumgil su eomneun
Com menos folego eu fico bam bam bam
마음 마음 마음
ma-eum ma-eum ma-eum
Sempre que eu te vejo eu fico assim
널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireoke tto
Oh por que sou assim? Amor, amor, amor
oh 내가 왜 이래 bebe bebe bebe
oh naega wae irae bebe bebe bebe

Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam
Bae bae bae
배 배 배
bae bae bae
Baam baam
밤 밤
bam bam