Transliteração gerada automaticamente
I Like It
Momoland
Eu Gosto Disso
I Like It
O que você fez
어떻게 니가 내 안에
Eotteoke niga nae ane
Pra conseguir entrar em mim assim, baby
들어온 걸까 baby
Deureoon geolkka baby
Porque continuo pensando nisso?
왜 자꾸 생각나
Wae jakku saenggakna
Eu gosto dessa queda que eu nem sabia
몰랐던 설렘이 난 좋아
Mollatteon seolleimi nan joa
(Você pode segurar meu coração?)
(니 맘을 잡을 수 있을까)
(Ni mameul jabeul su isseulkka)
Não consigo respirar quando te vejo
아무 말도 할 수가 없어
Amu maldo hal suga eopseo
(Não há tempo para pensar)
(생각에 틈이 없어)
(Saenggage teumi eopseo)
Eu caí no seu pântano
너란 늪에 빠져버린 걸
Neoran neupe ppajyeobeorin geol
(Não pode escapar)
(벗어나질 못해)
(Beoseonajil mothae)
Não se preocupe
고민할 필요 없이
Gominal piryo eopshi
A resposta já é sua
이미 다른 너인 걸
Imi dapeun neoin geol
Eu não posso fazer nada
어쩔 수 없어
Eojjeol su eopseo
O nosso tempo certo
너와 나의 타이밍
Neowa naye taiming
Não é tão fácil quanto eu pensava
생각처럼 참 쉽지가 않아
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Porque você é muito ansioso)
(Because you 너무 간절해)
(Because you neomu ganjeolhae)
Eu tenho que te olhar com uma expressão
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
E um tom certo, eu te quero
하는데 I want you
Haneunde I want you
O sol nasce e eu penso em você
해가 뜨고 밤 다시 밤
Haega tteugo bam dashi bam
Noite após noite
매일 널 생각해
Maeil neol saenggakhae
(Penso em você como uma louca)
(미친 듯이 너만 생각해)
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Olho para as estrelas à noite
밤에 뜨는 별 보고
Bame tteuneun byeol bogo
E peço por você
별 보고 널 기대해
Byeol bogo neol gidaehae
(Espero que você não tenha fim)
(끝도 없이 너만 기대해)
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)
Ultimamente você está quente, como batata quente
요즘 젤 핫 한 넌 뜨거운 감자
Yojeum jel hot han neon tteugeoun gamja
Eu sopro você, mas você não esfria
호호 부러도 식지를 않아
Hoho bureodo shikjireul ana
Tão quente, que não consigo segurar
앗 뜨거뜨거 손에 잡힐 않아
At tteugeotteugeo sone japijil ana
Você é um homem mal que fica me perturbando
날 해타게 하는 넌 나쁜 남자
Nal haetage haneun neon nappeun namja
O tempo é oh
시간이 oh
Shigani oh
Meu coração oh
내 맘이 oh
Nae mami oh
Está quente quente quente
아이 뜨거워 뜨거워 뜨거워
Ai tteugeoweo tteugeoweo tteugeoweo
Só mais um pouco oh
조금 더 oh
Jogeum deo oh
Venha até mim oh
다가가 oh
Dagaga oh
Está quente quente oh não
아이 뜨거워 뜨거워 oh no
Ai tteugeoweo tteugeo oh no
Não consigo respirar quando te vejo
너만 보면 숨이 막혀 나
Neoman bomyeon sumi makhyeo na
(Não há tempo para pensar)
(생각에 틈이 없어)
(Saenggage teumi eopseo)
Eu caí no seu pântano
너란 늪에 빠져버린 걸
Neoran neupe ppajyeobeorin geol
(Não pode escapar)
(벗어나질 못해)
(Beoseonajil mothae)
Não se preocupe
고민할 필요 없이
Gominal piryo eopshi
A resposta já é sua
이미 다른 너인 걸
Imi dapeun neoin geol
Eu não posso fazer nada
어쩔 수 없어
Eojjeol su eopseo
O nosso tempo certo
너와 나의 타이밍
Neowa naye taiming
Não é tão fácil quanto eu pensava
생각처럼 참 쉽지가 않아
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Porque você é muito ansioso)
(Because you 너무 간절해)
(Because you neomu ganjeolhae)
Eu tenho que te olhar com uma expressão
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
E um tom certo, eu te quero
하는데 I want you
Haneunde I want you
O sol nasce e eu penso em você
해가 뜨고 밤 다시 밤
Haega tteugo bam dashi bam
Noite após noite
매일 널 생각해
Maeil neol saenggakhae
(Penso em você como uma louca)
(미친 듯이 너만 생각해)
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Olho para as estrelas à noite
밤에 뜨는 별 보고
Bame tteuneun byeol bogo
E peço por você
별 보고 널 기대해
Byeol bogo neol gidaehae
(Espero que você não tenha fim)
(끝도 없이 너만 기대해)
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)
Eu quietamente fiz meu desejo
조용히 저 별에 몰래
Joyonghi jeo byeore mollae
Para as estrelas
소원 비웠어요
Soweon bireosseoyo
Você e eu somos como um destino
운명처럼 나타난 너와 내가
Unmyeongcheoreom natanan neowa naega
Tenho certeza
행복하길
Haengbokhagireul
De que seremos felizes
꼭 이뤄지길
Kkok irweojigireul
O nosso tempo certo
너와 나의 타이밍
Neowa naye taiming
Não é tão fácil quanto eu pensava
생각처럼 참 쉽지가 않아
Saenggakcheoreom cham shwipjiga ana
(Porque você é muito ansioso)
(Because you 너무 간절해)
(Because you neomu ganjeolhae)
Eu tenho que te olhar com uma expressão
어떤 말투와 표정으로 널 바라봐야
Eotteon maltuwa pyojeongeuro neol barabwaya
E um tom certo, eu te quero
하는데 I want you
Haneunde I want you
O sol nasce e eu penso em você
해가 뜨고 밤 다시 밤
Haega tteugo bam dashi bam
Noite após noite
매일 널 생각해
Maeil neol saenggakhae
(Penso em você como uma louca)
(미친 듯이 너만 생각해)
(Michin deuti neoman saenggakhae)
Olho para as estrelas à noite
밤에 뜨는 별 보고
Bame tteuneun byeol bogo
E peço por você
별 보고 널 기대해
Byeol bogo neol gidaehae
(Espero que você não tenha fim)
(끝도 없이 너만 기대해)
(Kkeutdo eopshi neoman gidaehae)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Momoland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: