I'm Curious

Curiosa

I'm Curious

Eu tenho uma razão para te olhar
Neol bomyeon seolleneun iyu
Por sua causa, isso se tornou um hábito que eu não tinha antes
Neo ttaem-e eobsdeon beoleus-I hana saeng-gyeoss-eo
Quando você abre os olhos e me liga
Nun tteumyeon nege jeonhwalgeol-eo
É sempre assim que começa meu dia
Eonjena haluui sijag-eun neoya

Estou curiosa sobre você, o que fazer?
Neom gung-geumhae neon moya
Você também é diferente no jeito de fazer as coisas
Neom dallado eotteohge naege ilae
Você realmente não sabe sobre nada
Neoneun jeongmal amugeosdo moleun cheog
realmente não sabe nada
Amu maldo anin cheog
Ontem, hoje e amanhã
Eoje oneul naeil mole
Quero saber tudo
Modu da algo sip-eo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
Todos os dias em penso em você
Maeilmaeil neoman saeng-gaghae
Hoje também, amanhã também
Oneuldo naeildo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
O dia todo
Halu jong-il maeil
Me fale sobre seu coração honestamente
Soljighan ne mam-eul malhaejwo

Eu tenho uma razão para perguntar
Gung-geumhae haneun iyu
Você sempre sorri para mim com o mesmo sorriso
Eonjena gat-eun misolo nal bwajun neoya
Meu coração foi preenchido por você
Nae mam-I neoege muldeul-eo
É sempre assim que começa meu dia
Eonjena haluui sijag-eun neoya

Estou curiosa sobre você, o que fazer?
Neom gung-geumhae neon moya
Você também é diferente no jeito de fazer as coisas
Neom dallado eotteohge naege ilae
Você realmente não sabe sobre nada
Neoneun jeongmal amugeosdo moleun cheog
realmente não sabe nada
Amu maldo anin cheog
Ontem, hoje e amanhã
Eoje oneul naeil mole
Quero saber tudo
Modu da algo sip-eo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
Todos os dias em penso em você
Maeilmaeil neoman saeng-gaghae
Hoje também, amanhã também
Oneuldo naeildo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
O dia todo
Halu jong-il maeil
Me fale sobre seu coração honestamente
Soljighan ne mam-eul malhaejwo

Meu coração é honesto
Soljighan nae mam
Vou te mostrar e irei até você primeiro
Boyeojulge meonjeo dagagalge
Estou curiosa sobre você, até sobre as pequenas coisas
Neoui sasohan geos jocha gung-geumhae
Ontem, hoje e amanhã
Maeil oneuldo naeildo
Chegue um pouco mais perto de mim
Jom deo gakkai wajwo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
Todos os dias em penso em você
Maeilmaeil neoman saeng-gaghae
Hoje também, amanhã também
Oneuldo naeildo

Estou curiosa hoje, e estarei curiosa amanhã também
Gung-geumhae oneuldo gung-geumhae naeildo
O dia todo
Halu jong-il maeil
Me fale sobre seu coração honestamente
Soljighan ne mam-eul malhaejwo

Estou curiosa
Gung-geumhae
Estou curiosa
Gung-geumhae
Hoje também, estou curiosa
Gung-geumhae oneuldo