exibições de letras 33.194

Wrap Me In Plastic

MOMOLAND

Letra

SignificadoPratique Coreano

Me Embrulhe Em Plástico

Wrap Me In Plastic

Essa é a minha primeira noite com você (eu serei sua flor)
It's my first night out with you (꽃이 돼 줄게)
It's my first night out with you (kkochi dwae julge)

Trate-me bem e compre-me sapatos (assim somente você poderá me ver)
Treat me right and buy me shoes (너만 볼 수 있게)
Treat me right and buy me shoes (neoman bol su itge)

Deixe-me ser sua fantasia, brinque comigo (o que você acha disso?)
Let me be your fantasy, play with me (어때)
Let me be your fantasy, play with me (eottae)

Eu quero ser sua garota
I wanna be your girl
I wanna be your girl

(Quero ser sua garota, quero ser sua)
(Wanna be your girl, wanna be your)
(Wanna be your girl, wanna be your)

Me dê algum tempo
Just give me some time
Just give me some time

Eu estarei pronta
I will be ready
I will be ready

Farei minha maquiagem
Do my make-up
Do my make-up

Tomarei um banho de perfume
Bathe in my perfume
Bathe in my perfume

Banho rápido
Quick shower
Quick shower

Não vai demorar muito
Won't take too long
Won't take too long

Vou terminar apenas de cantar essa música
I'll be done just sing this song
I'll be done just sing this song

Então, me embrulhe em plástico
So, wrap me in plastic
So, wrap me in plastic

E me faça brilhar
And make me shine
And make me shine

Podemos fazer uma casa de bonecas, siga seu projeto
We can make a dollhouse, follow your design
We can make a dollhouse, follow your design

Vamos construir um cachorro
Let's build a dog
Let's build a dog

Com gravetos e barbante
Out of sticks and twine
Out of sticks and twine

Eu posso te chamar de mestre
I can call you master
I can call you master

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

E me faça brilhar
And make me shine
And make me shine

Podemos fazer uma casa de bonecas
We can make a dollhouse
We can make a dollhouse

Siga o seu projeto
Follow your design
Follow your design

Vamos construir um cachorro
Let's build a dog
Let's build a dog

Com gravetos e barbante
Out of sticks and twine
Out of sticks and twine

Eu posso te chamar de mestre
I can call you master
I can call you master

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Me embrulhe
Wrap me in
Wrap me in

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Me embrulhe
Wrap me in
Wrap me in

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Se você gosta de mim então sorria
너만 좋다면 웃어줘
neoman jotamyeon useojwo

(Que eu irei me apaixonar)
(이미 빠졌잖아)
(imi ppajyeotjana)

Mudarei qualquer coisa só pra você
맞출게 다 너한테
matchulge da neohante

(Assim eu entrarei no seu coração)
(네 맘 속에 들게)
(ne mam soge deulge)

E tudo que você quiser, é só dizer
원하는건 뭐든지 말만해
wonhaneun-geon mwodeunji malmanhae

(Só diga)
(말해)
(malhae)

Eu quero ser sua garota
I wanna be your girl
I wanna be your girl

(Sua garota, sua garota)
(Your girl, your girl)
(Your girl, your girl)

Me dê algum tempo
Just give me some time
Just give me some time

Eu estarei pronta
I will be ready
I will be ready

Farei minha maquiagem
Do my make-up
Do my make-up

Tomarei um banho de perfume
Bathe in my perfume
Bathe in my perfume

Banho rápido
Quick shower
Quick shower

Não vai demorar muito
Won't take too long
Won't take too long

Vou terminar apenas de cantar essa música
I'll be done just sing this song
I'll be done just sing this song

Então, me embrulhe em plástico
So, wrap me in plastic
So, wrap me in plastic

E me faça brilhar
And make me shine
And make me shine

Podemos fazer uma casa de bonecas, siga seu projeto
We can make a dollhouse, follow your design
We can make a dollhouse, follow your design

Vamos construir um cachorro
Let's build a dog
Let's build a dog

Com gravetos e barbante
Out of sticks and twine
Out of sticks and twine

Eu posso te chamar de mestre
I can call you master
I can call you master

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

E me faça brilhar
And make me shine
And make me shine

Podemos fazer uma casa de bonecas
We can make a dollhouse
We can make a dollhouse

Siga o seu projeto
Follow your design
Follow your design

Vamos construir um cachorro
Let's build a dog
Let's build a dog

Com gravetos e barbante
Out of sticks and twine
Out of sticks and twine

Eu posso te chamar de mestre
I can call you master
I can call you master

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Me embrulhe em plástico
Wrap me in plastic
Wrap me in plastic

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Me embrulhe
Wrap me in
Wrap me in

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Embrulhe, embrulhe, embrulhe
Wrap, wrap, wrap
Wrap, wrap, wrap

Me embrulhe
Wrap me in
Wrap me in

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

Me dê algum tempo
Just give me some time
Just give me some time

Eu estarei pronta
I will be ready
I will be ready

(Eu serei sua flor)
(꽃이 돼 줄게)
(kkochi dwae julge)

Banho rápido, não vai demorar muito
Quick shower, won't take too long
Quick shower, won't take too long

(Assim somente você poderá me ver)
(너만 볼 수 있게)
(neoman bol su itge)

Me dê algum tempo, eu estarei pronta
Just give some time, I'll be ready
Just give some time, I'll be ready

(Eu entrarei no seu coração)
(네 맘 속에 들게)
(ne mam soge deulge)

Banho rápido, não vai demorar muito
Quick shower, won't take too long
Quick shower, won't take too long

(O que você acha disso?)
(어때)
(eottae)

Só vou cantar essa música
Just sing the song
Just sing the song

Então, me embrulhe em plástico
So, wrap me in plastic
So, wrap me in plastic

E me faça brilhar
And make me shine
And make me shine

Podemos fazer uma casa de bonecas, siga seu projeto
We can make a dollhouse, follow your design
We can make a dollhouse, follow your design

Vamos construir um cachorro
Let's build a dog
Let's build a dog

Com gravetos e barbante
Out of sticks and twine
Out of sticks and twine

Eu posso te chamar de mestre
I can call you master
I can call you master

Você pode me chamar de minha
You can call me mine
You can call me mine

(Embrulhe, embrulhe, embrulhe, me embrulhe em plástico)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in plastic)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in plastic)

Podemos fazer uma casa de bonecas, siga seu projeto
We can make a dollhouse, follow your design
We can make a dollhouse, follow your design

(Embrulhe, embrulhe, embrulhe, me embrulhe)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)

Eu posso te chamar de mestre, você pode me chamar de minha
I can call you master, you can call me mine
I can call you master, you can call me mine

Composição: Daniel Francis Stanfill / Johannes-Chane Becker / Marcus Layton. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kim e traduzida por mafe. Legendado por Anniiiii! e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MOMOLAND e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção