Lord Of The Dance

Senhor da Dança

Lord Of The Dance

É como uma visãoIt's like a vision
Eu vejo o Salvador (o Senhor está voltando)I see the Saviour (the Lord is coming back)
Uma mulher linda (o Senhor está vindo)A beautiful woman (the Lord is coming)
Esses são os últimos dias (os dias perdidos da humanidade)These are the last days (the lost days of mankind)
Pessoas em febre (no final da semana de trabalho)People in fever (at the end of the working week)
(É o fim do mundo - Ele está voltando!)(Is the end of the world - He's coming back!)
E o Messias está vindoAnd the Messiah is coming
Com o corpo de uma bela garotaWith the body of a beautiful girl
E o povo dizAnd the people say

Dance, dance, se você é um crenteDance, dance, if you're a believer
Na luz, no ritmo e no calorIn the light and rhythm and heat
Jesus Cristo é uma diva do discoJesus Christ is a disco diva
Ela veio pra te libertarShe has come to set you free
Ela me disse: Deixe suas pesadas cargasShe told me: Lay down your heavy burden
Levante-se e me sigaGet up and follow me
Eu farei de você pescadores de homensI will make you fishers of men
Eu sou o Senhor da Dança, disse elaI am the Lord of the Dance, said she
Eu vou te ligarI will turn you on

Eu vejo uma mulher linda (O Sabba Dukkha)I see a beautiful woman (O Sabba Dukkha)
Ela tem o rosto de Buda (O Sabba Annata)She's got the face of Buddha (O Sabba Annata)
Eu a vejo vindo e sorrindo (O Sabba Annika)I see her coming and smiling (O Sabba Annika)
Eu a ouço cantando e dizendo (assim fala o Buda)I hear her singing and saying (so speaks the Buddha)
No homem não há entidade duradouraIn man is no abiding entity
Nas coisas não há realidade duradouraIn things no abiding reality
Ilusão fantástica está em todo lugarFantastic illusion is everywhere
Abandone todo cuidado terreno eAbandon every earthly care and

Dance, dance, se você é um crenteDance, dance, if you're a believer
Na luz, no ritmo e no calorIn the light and rhythm and heat
Siddharta Gautama é uma diva do discoSiddharta Gautama is a disco diva
Ela veio pra te libertarShe has come to set you free
Ela me disse: Fantasia é passageira, moda é impermanenteShe told me: Fantasy is transitory, fashion is impermanent
Então deixe ir, não se prendaSo let go, don't hold on
Eu sou o Senhor da Dança, disse elaI am the Lord of the Dance, said she
Eu vou te ligarI will turn you on

Dance, dance, se você é um crenteDance, dance, if you're a believer
Na luz, no ritmo e no calorIn the light and rhythm and heat
Na bela febre da diva do discoIn the beautiful fever of the disco diva
Ela veio pra te libertarShe has come to set you free