Sex For The Disabled

Sexo Para os Deficientes

Sex For The Disabled

Antes do acidente, você era só um quadradoBefore the accident you were just a square
E eu era um anjo do inferno com couro e cabelo longoAnd I was a Hell's Angel in leathers and long hair
Antes do acidente, você era um fanáticoBefore the accident you were a fanatic
E eu era um mecânico de motoAnd I was a motorbike mechanic

E qual de nós era mais forte entãoAnd which of us was stronger then
E qual de nós era mais estranhoAnd which of us was stranger
Uma mulher levantando peso ou um anjo do inferno liberal?A woman pumping iron or a liberal Hell's Angel?
Antes do acidente, quando minha Triumph fazendo acrobaciasBefore the accident when my somersaulting Triumph
Entrou na academia da gigante femininaEntered the gymnasium of the female Goliath

E eu não sei se você sentiu algo por mimAnd I don't know if you felt for me
Ou se você compartilhava meus sonhosOr if you shared my dreams
Mas quando minha máquina de velocidade bateu na sua máquina de pesoBut when my speed machine hit your weight machine
Eu sei que você ouviu meus gritosI know you heard my screams

E na minha jaqueta de couro tá escrito Sexo para os DeficientesAnd across my leather jacket it says Sex for the Disabled
E nos seus peitos machos, Fique em forma para a vidaAnd across your macho breasts Get fit for life

Antes do acidente, você se mantinha fora de vistaBefore the accident you kept out of sight
Trabalhando atrás de cortinas até seu corpo ficar certoWorking behind curtains till your body shape was right
O único homem que você tocou foi seu professor de karatêThe only man you touched was your tutor in karate
Eu transei com todas as festas elegíveisI fucked every eligible party

E qual de nós estava mais aleijado entãoAnd which of us was crippled then
E qual de nós sentia mais dor?And which of us more painful?
Uma mulher levantando peso ou um anjo do inferno liberal?A woman pumping iron or a liberal Hell's Angel?
Antes do acidente, quando eu atravessei desajeitadaBefore the accident when I careered akimbo
Através da sua janela de vidroThrough your plate glass window

E enquanto eu estava deitada em agonia com mil cortes selvagensAnd as I lay in agony from a thousand savage cuts
Você privatizou o hospital e me desejou sorteYou privatised the hospital and you wished me luck

E na minha jaqueta de couro tá escrito Sexo para os DeficientesAnd across my leather jacket it says Sex for the Disabled
E nos seus peitos machos, Fique em forma para a vidaAnd across your macho breasts Get fit for life

Antes do acidente, antes de '79Before the accident before '79
Antes da cadeira de rodas, que foi uma época difícilBefore the wheelchair that was such a difficult time
Todo homem um anarquista, estávamos todos no 'ZenEvery man an anarchist, we were all into 'Zen
E a Arte da Manutenção de Motocicletas' entãoAnd the Art of Motorcycle Maintenance' then

E qual de nós era falcão e qual de nós era pomba?And which of us were hawks and which of us were doves?
Quando você quebrou as negociações de paz e nós rompemos o amor livreWhen you broke off peace talks and we broke off free love
Antes do acidente, quando você chegou ao poderBefore the accident when you came to power
E os pobres pegaram suas bicicletas e nós largamos as nossasAnd the poor got on their bikes and we got off ours

E a Era de Aquário mudou da noite pro diaAnd the Age of Aquarius changed overnight
Para uma Era de Economistas servindo a direitaTo an Age of Economists serving the right
Nossas Triumphs viraram cadeiras de rodas, como os tempos mudam?Our Triumphs turned to wheelchairs, don't times change?
Talvez não tivéssemos nada a perder além de nossas correntesMaybe we had nothing to lose but our chains

Então agora vocês são os anjos, os brutamontes na autoridadeSo now you're the angels, the thugs in authority
E nós somos apenas mais uma minoria castradaAnd we're just another castrated minority
E nas nossas jaquetas de couro tá escrito Sem Sexo para os DeficientesAnd across our leather jackets it says No Sex for the Disabled
E nos seus peitos machos, Inapto para a vidaAnd across your macho breasts Unfit for life's