Pensamos (part. Nicki Nicole)

Pensamos (part. Nicki Nicole)

Pensamos (part. Nicki Nicole)

Mais um dia que passo pensando em você
Otro día que paso pensándote
Lembrando, pensando em você
Recordándote, pensándote
Como se não fosse nada com nada
Como si no fuera na' de na'
Porque não dá pra voltar no passado (passado)
Porque no se puede volver atrá' (atrá')

A vida me fica pesada, não há nada a fazer (nada que a fazer)
La vida me pesa, no tengo más nada que hacer (na' que hacer)
Passamos os dias pensando de novo e de novo
Pasamo' los día pensando una y otra ve'
Se a Lua não se põe, se o Sol não aparece
Si la Luna no cae, si el Sol ya no sale
Se não tenho para perder meus males
Si no tengo tiempo pa' perder mis male'

Perdão, meu amor
Perdona, mi amor
Mas não há ninguém que seja como você
Pero no hay nadie que sea como vos
E se tivesse uma oportunidade
Y si hubiera una oportunidad
Para diminuir a intensidade e te dizer a verdade
Para bajar la intensidad y decirte la verdad

Uma questão de níveis
Cuestión de nivele'
Fazer bem feito
Hacerlo muy bien
Queria te dizer
Quería decirte
Ninguém soube ser
Nadie supo ser

E se as coisas não aconteceram como pensamos
Y si las cosa' no salieron como pensamos
E se os tempos não esperaram aquilo que falamos
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamos
Tornando, tipo, como se fosse o pior de tudo
Haciendo cómo, si fuera peor que todo

E se as coisas não aconteceram como pensamos
Y si las cosa' no salieron como pensamos
E se os tempos não esperaram aquilo que falamos
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamos
Tornando, tipo, como se fosse o pior de tudo
Haciendo cómo, si fuera peor que todo

E me olho ao espelho e encontro o não
Y me miro al espejo y encuentro el no
E me sinto muito mal por ser quem eu sou
Y me siento muy mal por ser quien yo soy
Às vezes penso em você e peço perdão
A veces te pienso y pido perdón
Por todos os males que eu te causei
Por todos los male' que causé yo

Me sinto culpada e às vezes não
Me siento culpable y a la vez no
Não encontro mais nada da sua sensação
No encuentro más nada tu sensación
Me lembro do teu cheiro e juro que penso que sou a pior coisa
Me acuerdo tu olor y te juro que pienso que soy lo peor

Se eu não tivesse errado e se eu não tivesse feito aquilo bem feito
Si no me hubiese equivocado y si lo hubiese hecho muy bien
Se não tivesse lembrando todas as coisas boas que fiz
Si me hubiese acordado to' lo que hiciste bien
Talvez não diria que você foi a melhor coisa
Quizás no te dije que fuiste lo mejor
E que ninguém nessa vida me conhece como você me conhece
Y que nadie en esta vida me conoce como lo hacés vos

E se tivesse uma oportunidade
Y si hubiera una oportunidad
Para diminuir a intensidade e te dizer a verdade
Para bajar la intensidad y decirte la verdad

Uma questão de níveis
Cuestión de nivele'
Fazer bem feito
Hacerlo muy bien
Queria te dizer
Quería decirte
Ninguém soube ser
Nadie supo ser

E se as coisas não aconteceram como pensamos
Y si las cosa' no salieron como pensamos
E se os tempos não esperaram aquilo que falamos
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamos
Tornando, tipo, como se fosse o pior de tudo
Haciendo cómo, si fuera peor que todo

E se as coisas não aconteceram como pensamos
Y si las cosa' no salieron como pensamos
E se os tempos não esperaram aquilo que falamos
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamos
Tornando, tipo, como se fosse o pior de tudo
Haciendo cómo, si fuera peor que todo

Devemos muito um ao outro, tão pouquinho toque
Nos debemos tanto, tan poquito tacto
Como se tivéssemos feito algum pacto
Como si hubiésemos hecho algún pacto
Sentimos o impacto quando volto para você
Sentimos el impacto cuando vuelvo a ti
Você sabe que esperei muito pra falar isso
Sabés que esperé tiempo pa' decir