ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど (honma ya de ☆ nande ya nen ☆ shiran kedo)

É Verdade☆Por Que Não☆Não Sei Mas

ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど (honma ya de ☆ nande ya nen ☆ shiran kedo)

Aquela mirada ardente
焼け付くようなその視線
yaketsuku yō na sono shisen
Seu rosto como é, sem disfarce
ありのままのその素顔
ari no mama no sono sugao
Escondendo embaixo da tela
画面の下隠しては
gamen no shita kakushite wa
Perdido na noite
夜に紛れる
yoru ni magireru

Oh, baby, em qualquer momento
Oh, baby どんな時も
oh, baby donna toki mo
Em qualquer momento
どんな時も
donna toki mo
Quero ser amado
愛されたくて
ai saretakute
My baby, quero acreditar
My baby 信じてると
my baby shinjiteru to
Quero crer
信じてたい
shinjitetai
Para sempre
永遠に
eien ni

Sem beber
飲まずには
nomazu ni wa
Não dá pra passar
過ぎられない
sugirarenai
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
tonight, tonight, tonight, tonight

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não vou soltar, eu te amo
離さない I love you
hanasanai I love you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Tudo isso, eu quero você
そのすべて I want you
sono subete I want you

Por que não?
なんでやねん
nande ya nen
Quero te abraçar forte
強く抱きしめたくて
tsuyoku dakishimetakute
Você
お前を
omae o

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Como você é, só você
ありのまま only you
ari no mama only you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não é um sonho, eu sinto sua falta
夢じゃない I miss you
yume janai I miss you

A cada hesitação, meu coração é roubado
躊躇うたびに心奪われ
tatoeru tabi ni kokoro ubaware
Eu te amo, eu te amo
愛してる 愛してるよ
aishiteru aishiteru yo
Shankero
シャンケロ
shankero

Estar sozinho é tranquilo
一人は時楽やもん
hitori wa toki raku ya mon
Mas na verdade é solitário
でもほんまは寂しくて
demo honma wa sabishikute
Sem saber como amar
愛し方もわからずに
aishikata mo wakarazu ni
Perdido como um pássaro
鳥を彷徨う
tori o samayō

Oh, baby, em qualquer momento
Oh, baby どんな時も
oh, baby donna toki mo
Em qualquer momento
どんな時も
donna toki mo
Quero estar grudado
くっつきたくて
kuttsukitakute
My baby, quero acreditar
My baby 信じてると
my baby shinjiteru to
Quero crer
信じてたい
shinjitetai
Até onde der
どこまでも
doko made mo

Sem dançar
踊らずに
odorazu ni
Não consigo ficar
いられない
irarenai
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
tonight, tonight, tonight, tonight

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não vou soltar, eu te amo
離さない I love you
hanasanai I love you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Tudo isso, eu quero você
そのすべて I want you
sono subete I want you

Por que não?
なんでやねん
nande ya nen
Quero te abraçar forte
強く抱きしめたくて
tsuyoku dakishimetakute
Você
お前を
omae o

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Como você é, só você
ありのまま only you
ari no mama only you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não é um sonho, eu sinto sua falta
夢じゃない I miss you
yume janai I miss you

A cada hesitação, meu coração é roubado
躊躇うたびに心奪われ
tatoeru tabi ni kokoro ubaware
Eu te amo, eu te amo
愛してる 愛してるよ
aishiteru aishiteru yo
Shankero
シャンケロ
shankero

O pão da manhã tá acabando
朝の食パンが足らへんで
asa no shokupan ga tarahen de
Compra pra mim, por favor
買ってきてくれて
katte kite kurete

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, noite, noite
Tonight, tonight, tonight, night, night
tonight, tonight, tonight, night, night

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não vou soltar, eu te amo
離さない I love you
hanasanai I love you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Tudo isso, eu quero você
そのすべて I want you
sono subete I want you

Por que não?
なんでやねん
nande ya nen
Quero te abraçar forte
強く抱きしめたくて
tsuyoku dakishimetakute
Você
お前を
omae o

É verdade
ほんまやで
honma ya de
Como você é, só você
ありのまま only you
ari no mama only you
É verdade
ほんまやで
honma ya de
Não é um sonho, eu sinto sua falta
夢じゃない I miss you
yume janai I miss you

A cada hesitação, meu coração é roubado
躊躇うたびに心奪われ
tatoeru tabi ni kokoro ubaware
Eu te amo, eu te amo
愛してる 愛してるよ
aishiteru aishiteru yo

Shankero
シャンケロ
shankero
Shankero
シャンケロ
shankero
Shankero
シャンケロ
shankero