Tradução gerada automaticamente
Hasta El Alma
Monchy Y Nathalia
Até a Alma
Hasta El Alma
-Dueto--Duo-
Uma grande parte da minha alma já não é minha,Una gran parte de mi alma ya no es mía,
você a conquistou com seu amor,la tienes conquistada con tu amor,
invadiu até meus sonhos,haz invadido hasta mi sueños,
seu amor é o dono do meu coração.tu amor es el dueño de mi corazón.
Nathalia:Nathalia:
Você está em cada canto da minha memória com seu amorEstas en cada rincón de mi memoria con tu amor
apagando a história de amores passados.borrando la historia de amores pasados.
Monchy:Monchy:
E em mim não existe um lugarY en mi no existe un lugar
onde eu não me encontre,donde no me encuentre,
seu amor grudado em mim,tu amor adherido a mi,
Só você preenche minha camaSolo tu llenas mi cama
e também meus sentimentos.y también mi sentimientos.
-Dueto--Duo-
Esse amor é tão grande que cobre até minha almaEste amor es tan grande que cubre hasta mi alma
sinto que com você já não me falta nada,yo siento que contigo ya no me falta nada,
você preencheu na minha vida, espaços vazios,llenaste en mi vida, espacios vacios,
você colocou em mim o que eu havia perdido.tu pusiste en mi lo que había perdido.
É seu amor na minha vida, o melhor que eu tenho,Es tu amor en mi vida, lo mejor que yo tengo,
e feito sob medida para meus sentimentos.y hecho a la medida de mis sentimientos.
É seu amor na minha vida o mais importante,Es tu amor en mi vida lo mas importante,
me curou as feridas de amores de antes.me curo las heridas de amores de antes.
É seu amor na minha vida o que dá sentido,Es tu amor en mi vida lo que le da sentido,
com um beijo, um batido me faz uma canção.con un beso un latido me hace una canción .
Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…
-Guitarra--Guitar-
Nathalia:Nathalia:
Agora você está tão dentro de mim,Ahora estas tan dentro de mi,
que sinto você em cada parte do meu corpo,que te siento en cada palmo de mi cuerpo,
cobrindo cada sentido, depois de você não consegui,cubriendo cada sentido, después de ti no he podido,
pensar em mais ninguém, você está em cada cantopensar en nadie mas, estas en cada rincón
da minha memória com seu amorde mi memoria con tu amor
apagando a história de amores passados.borrando la historia de amores pasados.
Monchy:Monchy:
E em mim não existe um lugar onde eu me encontre,Y en mi no existe un lugar donde me encuentre,
seu amor grudado em mim,tu amor adherido a mi,
Só você preenche minha camaSolo tu llenas mi cama
e também meus sentimentos.y también mi sentimientos.
-Dueto--Duo-
Esse amor é tão grande que cobre até minha almaEste amor es tan grande que cubre hasta mi alma
sinto que com você já não me falta nada,yo siento que contigo ya no me falta nada,
você preencheu na minha vida, espaços vazios.llenaste en mi vida, espacios vacios.
você colocou em mim o que eu havia perdido.tu pusiste en mi lo que había perdido.
É seu amor na minha vida, o melhor que eu tenho,Es tu amor en mi vida, lo mejor que yo tengo,
e feito sob medida para meus sentimentos.y hecho a la medida de mis sentimientos.
É seu amor na minha vida o mais importante,Es tu amor en mi vida lo mas importante,
me curou as feridas de amores de antes.me curo las heridas de amores de antes.
É seu amor na minha vida o que dá sentido,Es tu amor en mi vida lo que le da sentido,
com um beijo, um batido me faz uma canção.con un beso un latido me hace una canción.
Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…
Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…Chururura… Chururura… Chururura… ah ah…



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monchy Y Nathalia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: