PARÍS

PARIS

PARÍS

Oh, não, já não aguento maisOh, no, ya no puedo más
Passo o dia buscando sua lembrança no mesmo lugarMe paso el día buscando tu recuerdo en el mismo lugar
E agora nada é igualY ahora ya nada es igual
Caminho pelas ruas e ouço as músicas que você costumava cantarCamino las calles y escucho canciones que solías cantar
E ao entardecerY al atardecer
Posso te ver entre as nuvens e o azul do marPuedo verte entre las nubes y el azul del mar
E ao anoitecerY al anochecer
Peço ao céu pra te encontrar de novo no mesmo lugarLe pido al cielo volver a encontrarte en el mismo lugar

Porque você é a pessoa que mais preciso nesse momentoPorque tu-u-u-u eres la persona que más necesito en este momento
Porque você é esse pensamento e cada batida do meu coraçãoPorque tu-u-u-u eres ese pensamiento y cada latido de mi corazón

Talvez hoje eu (hoje eu) possa sair correndo pra te buscarTal vez hoy yo (hoy yo) pueda salir corriendo a buscarte
Porque você era tudo que eu queria e foi embora sem razãoPorque tu-u-u-u eras todo eso que había querido y se fue sin razón

Lembre-se das noites em que eu te beijava à luz da luaRecuerda esas noches donde te besaba a la luz de la luna
E daquele amanhecer no céu nublado enquanto a chuva caíaY ese amanecer en el cielo nublado mientras cae la lluvia
E quanto queríamos (quanto queríamos) conquistar o mundo (conquistar o mundo)Y cuánto queríamos (cuánto queríamos) comernos el mundo (comernos el mundo)
Sair correndo, nos perder por um tempo e te beijar em ParisSalir corriendo, perdernos un tiempo y besarte en París

E ao amanhecerY al amanecer
Grito pro vento como eu queria voltar ao ontemLe grito al viento que como quisiera volver al ayer
E ao entardecerY al atardecer
As folhas de outono caem enquanto eu choro pra te ver de novoLas hojas de otoño caen mientras yo lloro por volverte a ver

E porque você é a pessoa que mais preciso nesse momento (nesse momento)Y porque tu-u-u-u eres la persona que más necesito en este momento (en este momento)
Porque você é esse pensamento e cada batida do meu coração (do meu coração)Porque tu-u-u-u eres ese pensamiento y cada latido de mi corazón (de mi corazón)

Talvez hoje eu (hoje eu) possa sair correndo pra te buscarTal vez hoy yo (hoy yo) pueda salir corriendo a buscarte
Porque você era tudo que eu queria e foi embora sem razãoPorque tu-u-u-u eras todo eso que había querido y se fue sin razón

Porque você foi cada palavra e cada poema que um dia escreviPorque tu-u-u-u fuiste cada palabra y cada poema que algún día escribí

Você foi tantas coisas que agora não consigo esquecer de vocêTu-u-u-u fuiste tantas cosas que ahora no puedo olvidarme de ti