Tradução gerada automaticamente

Fuori Di Qua
Mondo Marcio
Fora Daqui
Fuori Di Qua
Refrão:Rit:
Levanta a mão, quem tá na quebradaOgni marcio mani alto
Minhas minas, fiquem do meu ladotutte le mie signore statemi accanto
Os malandros amam drogas, hip-hop e álcoolI marci amano droghe ,hip-hop e alcool
Na cabeça, não tenho mais nadauomo nella testa non ho nient'altro
E agora tô pronto pro grande saltoe adesso sono pronto al grande salto
Meu mundo não é esse, o meu é outroil mio mondo non è questo, il mio è un altro
Tô pronto pro grande saltouomo sono pronto al grande salto
Meu mundo não é esse, o meu é outroil mio mondo non è questo, il mio è un altro
(Tamo fora daqui!)(Siamo fuori di qua!)
Vi um malandro me encarandoHo visto un marcio che mi fissa
Não sei ele, mas eu não tenho problema em brigarnon so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
A gente pode esquentar até o sol se pôrNoi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
Ou podemos ficar no bar, na pista, ou até fora daqui.o possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua.
O jovem malandro faz como eu faço, na corda bamba entre a vida dura e o tráfico de gelo,Il giovane marcio fa come lo faccio, in bilico tra vita cruda e spaccio di cuba con ghiaccio,
e as garotas gostam de mim, então se você ver uma se esfregando, não chega pertoe alle ragazzine piaccio, perciò se ne vedi una che si struscia il mio cazzo, non avvicinarti
Não se gruda no meu braço, sai fora, mano, eu tô fora daqui, segue o bailenon attaccarti al braccio, uomo levati dal cazzo, io fuori da qua, prosegui il canovaccio
Porque quando tô na balada, não respiro, se os malandros me oferecem um tragoperchè quando sono al club non respiro, se i miei marci mi offrono un tiro
Pergunta por aí, os malandros sabem como eu façochiedi in giro, i marci sanno come faccio
Não quer drama, um olhar errado e agora Deus te chamaNon vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Malandro, trabalhei a semana toda,marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e agora tô na balada, então tira a mão da minha minae adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
(Fora daqui)(Fuori di qua)
Meus malandros são brutos, quando entram oferecem drinks pras vadias, depois nos banheiros fazem o que queremDei miei marci sono cudi,quando entrano offrono drink alle troie, poi nei cessi le violentano
Mas não tenta empurrar a galera, os malandros cheiram cola mas odeiam quem se grudama non provare a spingere la folla, i marci sniffano colla ma odiano chi li si appiccica
Eu fiz a ganja parar, me coloca na frente, sem dúvida, os malandros não comem a folhaho poi fatto smettere la ganja invoglia, mettimi il finish davanti, no doubt i marci non mangia la foglia
"Sou um gangster?" O que você tá dizendo, irmão?"sono un gangster?" cosa dici frà?
Depois faço publicidade e vendo discos de aqui até Wichitapoi spaccio pubblicità e vendo dischi da qui a Wichita
Não quer drama, um olhar errado e agora Deus te chamaNon vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Malandro, trabalhei a semana toda,marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e agora tô na balada, então tira a mão da minha minae adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
(Fora daqui)(Fuori di qua)
Refrão.Rit.
Vi um malandro me encarandoHo visto un marcio che mi fissa
Não sei ele, mas eu não tenho problema em brigarnon so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
A gente pode esquentar até o sol se pôrNoi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
Ou podemos ficar no bar, na pista, ou até fora daquio possiamo tenerlo al bar,in pista,oppure anche fuori di qua
Ei, me dá a sua bundaHey, dammi la schiena
Faz essa carne se mexer, me faz acreditar que vale a penafai muovere quella carne, fammi credere che ne vale la pena
Nos relacionamentos, o malandro é minimalista, hojenei rapporti il marcio resta minimale, oggi
(VAI PRA MIM)(DALLA A ME)
Amanhã eu posso dar pra quem eu quiserdomani potrei darla a chi ti pare
E mantém militar, bota bota, boné, fio dental entre as nádegas, óculos, capacetee tienilo militare, stivali, berretto, tanga tra le chiappe, gli occhiali, l'elmetto
Tenho os malandros queimando como uma lareira, 4 gramas, 5 gramas, não, malandro, sobe pra um hectoHo i marci che bruciano come un caminetto, 4 grammi, 5 grammi, na-ha marcio sali a un etto
Vi um malandro me encarandoHo visto un marcio che mi fissa
Não sei ele, mas eu não tenho problema em brigarnon so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
A gente pode sustentar até o sol se pôrNoi possiamo sostenerlo fino a quando il sole eclissa
Ou podemos ficar no bar, na pista, ou até fora daquio possiamo tenerlo al bar,in pista,oppure anche fuori di qua
Refrão.Rit.
E não volta, não se vira, um malandro vive pra merda, irmão, você tem que amar,E non tornare, non ti voltare, un marcio vive per la merda, frà la devi amare,
Não me trate como alguém a evitar, melhor me mostra carinho toda vez que me vê mal,non mi trattare come quello da evitare, piuttosto mostrami affetto ogni volta che mi vedi male,
Os malandros entre as drogas e os traficantes, os malandros ficam grudados, mas minha banana tem 5 cascas,I marci tra pippe e pusher, i marci restano attaccati al cazzo, ma la mia banana ha 5 buccie,
Pra você é muito melhor a anonimidade, então é Mondo Marcio (shh), mas fica entre nós, irmão!per te è molto meglio l'anonimità, perciò è Mondo Marcio (shh), ma resti fra noi frà!
Não quer drama, um olhar errado e agora Deus te chamaNon vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Malandro, trabalhei a semana toda,marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
e agora tô na balada, então tira a mão da minha minae adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
(Fora daqui)(Fuori di qua)
Refrão.Rit.
Mondo Marcio mix tape, malandros!Mondo Marcio mix tape, marci!
Quantos de vocês vivem em baladas? Quantos de vocês?Quanti di voi vivono in locali? Quanti di voi?
Tô pronto pra encarar no clube com cada um de vocês, malandros!Sono pronto a confrontarmi nel club con ognuno di voi marci!
Me digam onde e quando!Ditemi dove e quando!
E eu vou mandar FUERA DAQUI!E li manderò FUORI DI QUA!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mondo Marcio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: