Und Wenn Der Regen Fällt

E quando a chuva cai

Und Wenn Der Regen Fällt

O cabelo sopra através da brisa da noiteDas Haar vom Abendwind durchweht
Eu fico ao lado da tribo de BaumeSteh ich an Baumes Stamme
Por horas sem emoçãoSeit Stunden ohne Regung
Mas não parece muito tempoDoch scheints mir gar nicht lange

Porque minha vontade está quebradaDenn gebrochen ist mein Wille
Minha vontade que me seguraMein Wille, der mich hält
Ele me mantém vivoDer mich bewahrt am Leben
Neste mundo sombrioIn dieser dunklen Welt

Meu coração está fechado para mimMein Herz ist mir verschlossen
A vida desapareceu deleDas Leben ist aus ihm entschwunden
E onde uma vez a alma sentouUnd dort wo einst die Seele saß
Craves ansiando pelas feridasNagt Sehnsucht an den Wunden

Neste estado de dor infinitaIn diesem Zustand der unendlich Pein
Eu vou ao meu pasto favoritoGeh ich zu meiner Lieblingsweide
Estou completamente sozinhaBin dort ganz für mich allein
Pode chorar quando estou sofrendoKann weinen, wenn ich leide

Não vai demorar muito maisSo dauerts denn auch nicht mehr lange
Lágrimas adornam minha bochechaTränen schmücken meine Wange

E quando a chuva cair logoUnd wenn dann bald der Regen fällt
Eu deixo este mundo de lutoVerlass ich diese Trauerwelt