Who's Holding You Now

Quem está segurando você agora

Who's Holding You Now

Eu passo as noites intermináveis sozinhoI spend the endless nights alone
O bater do meu coração é tudo que ouçoThe pounding of my heart is all I hear
Tentando fazer isso sozinhoTrying to make it on my own
Não é a mesma coisa quando você não está pertoIt's just not the same when you're not near

E eu estou jogando e virandoAnd I'm tossin' and turnin'
Eu não posso negar que não sou aquele com vocêI can't deny I'm not the one with you
Oh, por dentro estou queimandoOh, on the inside I'm burnin'
Você não está sozinhoYou're not alone
Voce esta com alguem novoYou're with somebody new

Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está fazendo minha parte?Who's playin' my part?
Oh, noites sozinhas podem durar para sempreOh, nights alone can last forever
Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está quebrando meu coração?Who's breakin' my heart?
Oh, alguém vai quebrar meu coraçãoOh, someone's gonna break my heart

Eu ainda imagino tocar em vocêI still imagine touching you
Lembrando sussurros no escuroRemembering whispers in the dark
Sentindo o fogo queimando (sentindo o fogo)Feelin' the fire burnin' through (feelin' the fire)
Como poderíamos deixar o amor se desfazer?How could we let love fall apart?

E eu não posso deixar de pensarAnd I can't help but wonder
Quando você está com ela, você pensa em mim?When you're with her, do you think of me?
Quando você está fechando seus olhosWhen you're closing your eyes
Oh, diga-me agora, diga-me, quem você vê?Oh, tell me now, tell me, who do you see?

Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está fazendo minha parte?Who's playin' my part?
Oh, noites sozinhas podem durar para sempreOh, nights alone can last forever
Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está quebrando meu coração?Who's breakin' my heart?
Oh, alguém vai quebrar meu coraçãoOh, someone's gonna break my heart
(Não quebre meu coração)(Don't break my heart)

No meio da noiteDeep in the night
Eu não posso lutar contra o que estou sentindo por vocêI can't fight what I'm feelin' for you
(Eu tento lutar contra isso, mas vai direto)(I try to fight it, but it breaks right through)
Tento me esconder, mas por dentro o que estou sentindo é verdadeI try to hide, but inside what I'm feeling is true
(Eu quero ser o único que está segurando você)(I wanna be the only one who's holdin' you)

Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está fazendo minha parte?Who's playin' my part?
Oh, noites sozinhas podem durar para sempreOh, nights alone can last forever
Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está quebrando meu coração?Who's breakin' my heart?
Oh, alguém vai quebrar meu coraçãoOh, someone's gonna break my heart

No meio da noiteDeep in the night
Eu não posso lutar contra o que estou sentindo por vocêI can't fight what I'm feelin' for you
Tento me esconder, mas por dentro o que estou sentindo é verdadeI try to hide, but inside what I'm feeling is true

Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
(Quem está segurando você agora?)(Who's holdin' you now?)
Quem está fazendo minha parte?Who's playin' my part?
(Quem está fazendo minha parte?)(Who's playin' my part?)
Oh, noites sozinhas podem durar para sempreOh, nights alone can last forever
(Oh, as noites podem durar para sempre)(Oh, nights can last forever)
Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está quebrando meu coração?Who's breakin' my heart?
Oh, alguém vai quebrar meu coraçãoOh, someone's gonna break my heart

No meio da noiteDeep in the night
Eu não posso lutar contra o que estou sentindo por vocêI can't fight what I'm feelin' for you
Eu tento me esconder, mas por dentro o que estou sentindo é verdadeI try to hide, but inside what I'm feelin' is true

Quem está segurando você agora?Who's holdin' you now?
Quem está quebrando meu coração?Who's breakin' my heart?
Oh, as noites podem durar para sempreOh, nights can last forever