Запорожец (Zaporozhets)

Zaporozhets

Запорожец (Zaporozhets)

Somos dois nesta cidadeНас в этом городе двое
Quatro, se você contar os reflexosЧетверо, если считать отраженья
O espelho é uma poça ruimЗеркало лужа плохое
Piora qualquer movimentoДелает хуже любое движенье
Você está murmurando alguma besteiraГлупое что-то бормочешь
Você está desenhando casas de outras pessoas em seu cadernoДомики чьи-то рисуешь в тетрадке
Você é tão surrealТы — нереальная очень
Num reflexo aleatório do meu isqueiroВ блике случайном моей зажигалки

Ao que parece, eles deram um pouco de pão aos gaiosКормили хлебушком соек вроде бы
Com a melhor garota desta cidadeС лучшей девушкой в этом городе
Zaporozhets do vovô, os limpadores varrendo a neveЗапорожец дедушкин, дворники снег метут
Vamos ficar aqui sentados até a próxima música boaПосидим до следующей хорошей песни тут
Ao que parece, eles deram um pouco de pão aos gaiosКормили хлебушком соек вроде бы
Com a melhor garota desta cidadeС лучшей девушкой в этом городе
Zaporozhets do vovô, os limpadores varrendo a neveЗапорожец дедушкин, дворники снег метут
Vamos ficar aqui sentados até a próxima música boaПосидим до следующей хорошей песни тут

Meu bem, você me quer?Baby, do you wanna me
O para-choque treme ao passar por buracosНад колдобинами сотрясается бампер
É uma pena que o verso não possa ser ouvidoЖаль, что куплета не слышно
As sardas não são visíveis - a lâmpada está quebradaВеснушек не видно — испорчена лампа
Algo está acontecendo no cérebroВ мозг чем-то там отдаёт
A luz está flutuando, apenas os degraus nos deterãoСвет плывёт, остановят нас только ступеньки
Minha cidade sujaМой грязный город
Minha cidade em ruínas tornou-se como sua pintura em aquarelaМой конченый город стал похож на твою акварельку

Todos os cães voltaram para casa, todas as crianças foram encontradas aquiВсе собаки вернулись домой, все дети нашлись здесь
Agora é bom para sempre, e a razão para isso é vocêТеперь навсегда хорошо, причина тому — ты
Quero sentar com você, te abraçar, te levar embora, te devorarХочу посидеть с тобой Обнять, унести, съесть
Basta moer até virar pó e cheirar tudoПросто смолоть в порошок и вынюхать весь

Ao que parece, eles deram um pouco de pão aos gaiosКормили хлебушком соек вроде бы
Com a melhor garota desta cidadeС лучшей девушкой в этом городе
Zaporozhets do vovô, os limpadores varrendo a neveЗапорожец дедушкин, дворники снег метут
Vamos ficar aqui sentados até a próxima música boaПосидим до следующей хорошей песни тут