Club Michelle

Clube Michelle

Club Michelle

Bem, você sabe que eu comecei a encontrá-loWell you know i got to find it
Ele fica em uma rua escura desertaIt's on a dark deserted street
Mas você sabe que eu tinha um tempo láBut you know i had a time there
Ei motorista, você pode me ajudar?Hey driver, can you help me?

Eu estou olhando para o clube michelleI'm lookin' for the club michelle

Bem nossos olhos se encontraram muito lentamenteWell our eyes met very slowly
À medida que olhou bem no meio da multidãoAs we stared right through the crowd
E começamos a dançarAnd we started dancing
E eles tocaram essa cançãoAnd they played that song

Essa música louca novamente e novamenteThat crazy song again and again

Eu ainda posso ouvi-los cantarI can still hear them singing

Whoo-ooo-oh-oooh e eles tocaram aquela músicaWhoo-ooo-oh-oooh and they played that song
No michelle clube que passou e sobreAt the club michelle it went on and on
Whoo-ooo-oh-ooohWhoo-ooo-oh-oooh

Lembro-me, oh, tão bemI remember oh so well
Dançando no clube michelleDancing at the club michelle

Bem, nós mudamos para um cantoWell we moved into a corner
Nós estávamos procurando por um pouco de espaçoWe were lookin' for a little room
Havia tantas pessoasThere were so many people

E justamente quando começamos a conversarAnd just when we started talking
Eles tocaram a música novamenteThey played that song again
Nós dois ficou tão confuso e eles tocaram É meio altoWe both got so confused and they played it kinda loud
Eu perdi ela no meio da multidãoI lost her in the crowd

Whooo-ooo-oh-oh e eles tocaram essa música de novoWhooo-ooo-oh-ooh and they played that song again
Todo mundo continuou cantandoEverybody kept on singing
No michelle clube e todo mundo continuou dançandoAt the club michelle and everybody kept on dancing
Whoo-ooo-oh-ooohWhoo-ooo-oh-oooh
E eu perdi aquela meninaAnd i lost that little girl

Foi em algum lugar chamado michelle clubeIt was somewhere called the club michelle

(Pausa)(break)

Vou continuar procurandoGonna keep looking
Sim, eu vou encontrá-laYeah i'm gonna find her

Mas eu sei que é por aqui em algum lugar, em algum lugarBut i know it's around here somewhere, somewhere
O canto, talvez faça uma direitaDown the corner, maybe make a right
Sim, eu sei que eu tenho que encontrar essa meninaYes i know i've got to find that girl
Eu vou continuar a olharI'm gonna keep on looking
Porque eu vou encontrá-lo'cause i'm gonna find it
Espere um minuto, você pode ouvi-lo?Wait a minute, can you hear it?
Eu acho que ouvir eles cantandoI think i hear 'em singing

Whoo-ooo-oh-oooh e eles tocaram aquela músicaWhoo-ooo-oh-oooh and they played that song
No michelle clube que passou e sobreAt the club michelle it went on and on
Whoo-ooo-oh-ooohWhoo-ooo-oh-oooh

No clube todos michelle ainda dançarAt the club michelle everybody still dancing
Dançando ao som da músicaDancing to the music
Whoo-oo-oh-ooh Agora eu encontrei essa garotaWhoo-oo-oh-ooh now i found that girl
Dançando no clube michelleDancing at the club michelle

Whoo-ooo-oh-oooh e eles tocaram aquela músicaWhoo-ooo-oh-oooh and they played that song
No michelle clube que passou e sobreAt the club michelle it went on and on
Whoo-ooo-oh-ooohWhoo-ooo-oh-oooh