You Look Like a Sad Painting On Both Sides Of The Sky

Você parece uma pintura triste em ambos os lados do céu

You Look Like a Sad Painting On Both Sides Of The Sky

Você já viu a desgraça?
Have you seen the disgrace?
O mundo usa o amanhecer como um dia
The world wears the dawn like a day
Como uma pintura de um rosto
Like a painting of a face
Cujas características desaparecem
Whose features fade away
Coloca seus espelhos no escuro
Puts it's mirrors in the dark
Pontos nas suas costas e começa a rir
Points at your back and starts to laugh
No encontro deste lodo
In the meeting of this mire
Eu acordo como se estivesse em chamas
I awake as if on fire

Não meu amanhecer não foi apagado
No my dawn was not put out
Por algum erro não foi colocado para fora
By some mistake was not put out
Ao contrário do amanhecer não foi apagado
Unlike the dawn was not put out
Agora nunca será apagado
Now it will never be put out

Haverá música por toda parte
There will be music all around
Quando eles me colocaram no chão
When they put me in the ground
E o bêbado enquanto ria, falava
And the drunk whilst laughing, spoke
Estas palavras que eu escrevi
These words that I have wrote

Você parece uma pintura triste, suspirou
You look like a sad painting, he sighed
Nos dois lados do céu
On both sides of the sky
Como o quarto, vagava uma multidão
As the room it roamed a throng
E o piano tocou uma música
And the piano played a song

Fora do mundo é crucificado
Outside the world is crucified
Você deve encontrar algo para ser sacrificado
You must find something to be sacrificed to
Para o seu amor ou para a sua mentira
To your love or to your lie