Cold Shoulder

Ombro frio

Cold Shoulder

Sim
Yeah

Voltar ao básico (voltar ao básico)
Back to the basics (back to the basics)
Eu não posso escapar, não (nah)
I can't escape it, no (nah)
Eles gostam que me entendem melhor quando eu falo cru (falar)
They like they understand me better when I speak it raw (talk)
Eu estou pensando sobre o quão profundo ele fica de cavar em meus pensamentos (woah)
I'm thinkin' 'bout how deep it get from diggin' in my thoughts (woah)
Mas, novamente, eu já sei o que é ser chefe (big bag)
But then again, I already know what come with bein' a boss (big bag)
Estou sussurrando no ouvido dela (o que?)
I'm whisperin' in her ear (what?)
Dizendo: eu te amo, vou fazer melhor, beijando seus lábios
Sayin': I love you, I'ma do better, kissin' her lips
Compre uma bolsa para ela, então nós fodemos, ela gosta: Garoto, você é uma viagem (haha)
Buy her a bag, then we fuck, she like: Boy, you a trip (haha)
Por que você acha que pode consertar tudo com seu pau e presentes?
Why you think you can fix everything with your dick and gifts?
(Sempre funcionou antes)
(It's always worked before)
Mal digo não aos meus filhos, é assim desde que eu os nasci (sim)
Barely say no to my kids, been like that since I birthed 'em (yeah)
Demoney uma imagem cuspida de mim, sua mãe diz que eu o amaldiçoei
Demoney a spittin' image of me, his mama say I cursed him
Mudanças e bênçãos vêm com o tempo, porque é isso que a vida traz (e daí?)
Changes and blessings come with time 'cause that's what life bring (so what?)
Não entendi essa merda suficientemente clara até eu fazer a primavera (minha filha)
Didn't understand that shit clear enough 'til I made spring (my daughter)
Eu tenho cadelas mentindo em meu nome, tentando elas melhor para obter alguma influência
I got bitches lyin' on my name, tryin' they best to get some clout
Os manos acham que é doce demais até eu quebrar os helicópteros (brrt)
Niggas think it's swisher sweet until I break them choppers out (brrt)
A família nunca pediu meu número, mas agora eles alcançam (ha)
Family never asked for my number, but now they reachin' out (ha)
Publique uma foto com algum dinheiro, eles a capturam, tentando contar
Post a picture with some money, they screenshot it, tryin' to count
Eu não estou fodendo sem manos de rap, estou seguindo o plano (o que é isso?)
I ain't fuckin' with no rap niggas, I'm stickin' to the plan (what's that?)
Entrei com os meus dias, é assim que eu vou embora (quem é isso?)
Came in with my day ones, that's how I'ma leave (who that?)
Tavo, danjoe, g (três), já passou por tudo isso comigo (todos)
Tavo, danjoe, g (three), been through it all with me (all)
Sentado no banco ao meu lado, é uma obrigação que eles baile comigo
Sat on the bench beside me, it's a must they ball with me
As merdas nem mesmo são como são, são apenas perfeitas (eu juro)
Shit don't even be what it look like, it just be seemin' perfect (I swear)
Às vezes pergunto: "onde está o amor?" mas isso não significa que eu estou procurando (procurando)
Sometimes I ask, "where the love at?" but that don't mean I'm searchin' (searchin')
Eu odeio ter dado atenção sabendo que não merecia (estou com reservas)
I hate that I gave it attention knowin' it didn't deserve it (I'm booked)
Fiz uma verificação de diagnóstico e todos os meus botões estão funcionando?
Did a diagnostics check and all my buttons workin' (it's up)
Por que você conta a ela quando vai e fica com ela? (Hã?)
Why you tellin' her the business when you go and lay up with her? (huh?)
Eu não estou falando de travesseiro, especialmente não sobre o meu mano
I ain't talkin' to no pillow, especially not about my nigga
Pegue um certo tipo de mano para se relacionar com o que estou sentindo
Take a certain type of nigga to relate to what I'm feelin'
Eu só estou ventando para mim mesma, fumando, olhando para o teto (vibrando)
I'm just ventin' to myself, smokin', starin' at the ceilin' (vibin')

Eu sou gangsta do coração (coração), começou na sarjeta
I'm gangsta from the heart (heart), started from the gutter
Robins 'manos, roubando carros, estou tão feliz por ter jogado de forma inteligente (inteligente)
Robbin' niggas, stealin' cars, I'm so glad I played it smart (smart)
Eu sou gangsta do coração (coração), bata as probabilidades um milhão de vezes
I'm gangsta from the heart (heart), beat the odds a million times
A luta fez uma estrela, fazê-los sentir bar por bar (ir)
The struggle made a star, make 'em feel it bar for bar (go)
Disse a eles (liguei e tentei contar a eles)
Told 'em (I called and tried to tell 'em)
Não acreditou em mim, então eu mostrei a eles
Didn't believe me, so I showed 'em
Estou acelerando, não tenho planos de parar
I'm smashin' on the gas, got no plans of pullin' over
Envolvo minhas mãos em volta do meu braço, tenho o mundo em minhas mãos
Wrap my hands around my arm, got the world in my palms
Me forçou a ficar dormente, eu dou-lhes ombro frio
Forced me to go numb, I give 'em cold shoulder

Você morreu para mim, eu tive que ficar duro
You dead to me, I had to go stiff
Horas extras, colocando em longas horas (o que?), Eu não saio do turno (sai do turno)
Overtime, puttin' in long hours (what?), I don't come off the shift (come off the shift)
Eles odeiam tanto no meu bairro, querem me fazer como um beliscão
They hate so hard in my neighborhood, wanna do me like nip
Reze para que eu não esteja olhando para um amigo se eu tiver que esvaziar o clipe (estrondo, estrondo)
Pray I ain't lookin' at a friend if I gotta empty the clip (boom, boom)
Fale com o gotti no telefone, ele gosta: Olha, mano, deixa pra lá (por favor)
Talk to gotti on the phone, he like: Look, bro, leave it alone (please)
Mas eu não posso ficar longe, as trincheiras onde me sinto em casa (em casa)
But I can't stay away, the trenches where I feel at home (home)
Eu faço primeiro, eles gravitam, esses manos rap meu protegido
I do it first, they gravitate, these rap niggas my protégé
Eu nunca odeio (nunca). 762s penetram (brrr)
I never hate (never), . 762s penetrate (brrr)
Bateria soa como um 808 (brrr), boom (boom)
Drums sound like an 808 (brrr), boom (boom)
Ela foi contra as regras, fodeu o cara da oposição (ooh)
She went against the rules, fucked the opposition dude (ooh)
Eu sei que não estamos juntos, mas ainda não sinto que seja legal
I know we ain't together, but I still don't feel it's cool
Acho que você ficou sem armas porque agora você está tentando usar meu filho
Guess you ran outta weapons 'cause now you tryna use my son
Tudo não precisa de resposta, acabei de terminar
Everything don't need a response, I'm just done

Eu sou gangsta do coração (coração), começou na sarjeta
I'm gangsta from the heart (heart), started from the gutter
Robins 'manos, roubando carros, estou tão feliz por ter jogado de forma inteligente (inteligente)
Robbin' niggas, stealin' cars, I'm so glad I played it smart (smart)
Eu sou gangsta do coração (coração), bata as probabilidades um milhão de vezes
I'm gangsta from the heart (heart), beat the odds a million times
A luta fez uma estrela, fazê-los sentir bar por bar (ir)
The struggle made a star, make 'em feel it bar for bar (go)
Disse a eles (liguei e tentei contar a eles)
Told 'em (I called and tried to tell 'em)
Não acreditou em mim, então eu mostrei a eles
Didn't believe me, so I showed 'em
Estou acelerando, não tenho planos de parar
I'm smashin' on the gas, got no plans of pullin' over
Envolvo minhas mãos em volta do meu braço, tenho o mundo em minhas mãos
Wrap my hands around my arm, got the world in my palms
Me forçou a ficar dormente, eu dou-lhes ombro frio
Forced me to go numb, I give 'em cold shoulder