Tradução gerada automaticamente
Tapeworm Uprising
Möngöl Hörde
Revolta da tênia
Tapeworm Uprising
A tênia de Natalie portman
Natalie portman's tapeworm
Teve uma mudança repentina e muito inesperada do coração
Had a sudden and very unexpected change of heart
Ele disse que essa garota indie não fede mais, voa no meu pavio
He said this indie chick stinks no longer, fly in my wick
Eu acho que preciso de um novo começo
I think I need a fresh start
Então, ele se separou em silêncio
So, he detached himself quietly
Das paredes do intestino grosso
From the walls of her large intestine
Fez o seu caminho através da saída habitual
Made his way out through the usual exit
E na corajosa luz do dia ele se ouviu dizer
And in the bold light of day he heard himself say
Hollywood não é bem como eu esperava
Hollywood is not quite how I expected
Cheira a liberdade
It smells freedom
Liberdade
Freedom
Afiada em suas narinas, mas inegável
Sharp in his nostrils, but undeniable
Liberdade
Freedom
Então, ele se instalou confortavelmente em um pequeno pied-à-terre
So, he set himself up comfortably in a small pied-à-terre
Na beira do coração de Hollywood
On the edge of the Hollywood heartlands
Formei-me um sinal de lanternas e cordéis
Fashioned himself a sign out of flashlights and twine
Mostrando um verme chamado divina para mostrar que a revolução havia começado
Showing a worm called divine to show the revolution had started
Em todo o milionário mansões e condomínios
All across the millionaire mansions and condos
Houve pequenos momentos de horror nos banheiros de celebridades
There were small moments of horror in celebrity bathrooms
Como as tênias descolaram e um plano foi chocado
As the tapeworms detached and a plan it was hatched
Para o nascimento de uma nação nova e orgulhosa
For the birth of a new and proud nation
Uma república de tênias
A republic of tapeworms
Uma república livre de tênias
A free republic of tapeworms
Uma república livre de tênias
A free republic of tapeworms
A próxima sessão das Nações Unidas
The very next session of the United Nations
Os vermes tomaram seus assentos e depois exigiram o chão
The worms took up their seats and then demanded the floor
Há coisas que devem ser ditas tanto para os vivos como para os mortos
There are things that must be said for both the living and the dead
Isso é justiça, é uma causa universal
This is about justice, it's a universal cause
Toda vez que você sentou em multiplexes mastigando no escuro
Every time you sat in multiplexes munching in the dark
Com seus filhos adolescentes e filhas segurando seus corações
With your teenage sons and daughters holding on to their hearts
Por trás dos olhos das estrelas, o talento que brilhava
Behind the eyes of the starlets, the talent that shone through
O tempo todo foi nós e você sabe que isso é verdade
All along it was us and you know that that's true
E na galeria de visualização
And in the viewing gallery
Winona ryder
Winona Ryder
Ganhou o chefe da delegação de atriz
Won the head of the actress delegation
Agora meio que acima do peso e morto atrás dos olhos
Now kind of overweight and dead behind the eyes
Falou não uma palavra, nem uma única palavra, mas apenas suspirou
Spoke not a word, not a single word, but just sighed
Foi horror, a verdade estava fora
It was horror, the truth was out
Embora o público frequentador do cinema tivesse suas dúvidas particulares
Though the cinema-going public had their private doubts
Mas quando eles procuraram de volta para suas propriedades vil
But when they sought back to their vile estates
Os vermes tomaram as riquezas, os oscaros, o ódio
The worms took the riches, the oscars, the hate
E ben affleck sentou sozinho em sua mansão em uma cadeira feita de dinheiro
And ben affleck sat alone in his mansion on a chair made of cash
Chorou uma única lágrima por cada garota que ele sodomizou
Cried a single tear for every girl that he'd sodomized
Porque ele sabia o tempo todo que eram vermes que estavam fazendo cócegas em suas bolas
'Cause he knew all along it was worms who'd been tickling his balls
E no final ele sabia que era realmente amor verdadeiro
And at the last he knew it was actually true love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Möngöl Hörde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: