Weighed And Found Wanting

Pesado e encontrado querendo

Weighed And Found Wanting

Atirou na cara, atirou no quadril, atirou na pernaShot in the face, shot in the hip, shot in the leg
Ambos os tornozelos também, mas ele meio que gostouBoth ankles too but he kind of enjoyed it

Escapou do acampamentoEscaped from the camp
Pulou para fora do aviãoJumped out of the plane
Mastigou seus próprios dedos e disse que gostouChewed his own damn fingers off and said he enjoyed it

Lutou nos incêndiosFought in the fires
Lutou com os polonesesFought with the Poles
Lutou na segunda guerra e mais e ainda ele meio que gosteiFought in the second war and more and still he kind of enjoyed it

Ainda encontra o tempoStill find the time
Para escrever tudo, bem, um pouco abaixoTo write it all down, well some of it down
Não os nomes das mulheres e crianças, masNot the names of the women and children but
Ainda ele gostava da guerraStill he enjoyed the war

Dê uma boa olhada em si mesmoTake a good hard look at yourself
Lidar com as cartas que você recebeuDeal with the cards you were dealt
Você tem dois olhos e dois braços em funcionamentoYou got two eyes and two functioning arms
Mas você ainda é uma maldita doninhaBut you're still a fucking weasel

E não é um concurso vazio de mijoAnd it's not an empty pissing contest
Porque os olhos arregalados sempre amamentarão os líderesBecause wide-eyed will always suckle the leaders
Venha a próxima tempestade de encontroCome the next gathering storm
Nós vamos ser pesados e achados em faltaWe'll be weighed and found wanting

Bastardo ao nascer, filho de um reiBastard at birth, son of a king
Palavrões como um soldado experiente, mas ele nunca se rendeuSwearing like a seasoned trooper but he never surrendered

Fuja pelas colinasEscape through the hills
Vestido com um terno afiadoDressed in a sharp suit
Caminhando sozinho até a fronteira, ele nunca se rendeuWalking solo to the border, he never surrendered

Vi através dos vermelhos, chamado Mao uma bocetaSaw through the reds, called Mao a cunt
Quebrou o jantar e os discursos e nunca se rendeuBroke up the dinner's and the speeches and never surrendered

Entendido bem, melhor do que a maioria que em algum lugar no fundoUnderstood well, better than most that somewhere deep down
Todo mundo tem que decidir uma linha que eles não vão cruzarEverybody has to decide a line that they will not cross

Dê uma boa olhada em si mesmoTake a good hard look at yourself
Lidar com as cartas que você recebeuDeal with the cards you were dealt
Você tem dois olhos e dois braços em funcionamentoYou've got two eyes and two functioning arms
Mas você ainda é uma maldita doninhaBut you're still a fucking weasel

E não é um concurso vazio de mijoAnd it's not an empty pissing contest
Porque olhos arregalados sempre engolem o remédioBecause wide-eyed always swallow their medicine
Venha a próxima tempestade de encontroCome the next gathering storm
Nós vamos ser pesados e encontrados querendo como uma criança fracaWe'll be weighed and found wanting like a weakling child

Apesar da pose do arco cínico, se nós escolhemosDespite the arch cynical pose, if we chose to
Ainda há algumas coisas que poderíamos defenderThere are still some things that we could defend
E quando os idealistas começarem a marchar novamenteAnd when the idealists start marching again
Agora me diga, quem vai pará-los?Now tell me, who's going to stop them?

Esta não é uma competição vazia de mijoThis isn't some empty pissing contest
Mas o de olhos arregalados pode ser invocado para escolher o lado erradoBut the wide-eyed can be relied on to pick the wrong side
Venha a próxima tempestade de encontroCome the next gathering storm
Nós vamos ser pesados e encontrados querendo quererWe will be weighed and found wanting wanting