Pesnia o Druz'iakh
My - ne khippi i ne panki.
My ustali kurit'.
Pobledneli, kak poganki,
Nadoelo govorit'.
I, vozmozhno, ochen' skoro
Zhdet nas dikij ugar.
I, vozmozhno,
Po utram peregar.
A nam vsio po khuj. My kvasim vodku,
Glotaem dym.
Druz'ia nam stopka
I nikotin.
I nashe f'iucha -
Sploshnoj tsirroz.
Nas zhdiot paduch'ia
I krasnyj nos.
Oj-ej-je-jeee…
A ne khvataet - my sgoniaem
V magazin mnogo raz.
A ugoraem, otzhigaem,
My bliuiom v unitaz.
A vidish': Man'ka iz avos'ki
Dostaiot «Belomor».
Podmignula,
Nu, kakoj razgovor?
A nam vsio po khuj. My kvasim vodku,
Glotaem dym.
Druz'ia nam stopka
I nikotin.
Oj-ej-je-jeee…
I nashe f'iucha -
Sploshnoj tsirroz.
Nas zhdiot paduch'ia
I krasnyj nos.
Oj-ej-je-jeee…
I nad nashej zhizn'iu strashnoj
V'iotsia sinij dymok,
A i zelionyj a tozhe v'iotsia
My pliuiom v potolok.
A my igraem na baiane,
I u vsekh na vidu
My baldeem
A i goniaem baldu.
A nam vsio po khuj. My kvasim vodku,
Glotaem dym.
Druz'ia nam stopka
I nikotin.
Oj-ej-je-jeee…
I nashe f'iucha -
Sploshnoj tsirroz.
Nas zhdiot paduch'ia
I krasnyj nos.
Oj-ej-je-jeeeeeee… Oj-ej-je-jeee…
Canção sobre os Amigos
Eu - não sou hippie e não sou punk.
Estou cansado de fumar.
Ficamos pálidos, como fungos,
Cansamos de falar.
E, talvez, muito em breve
Nos espera uma loucura.
E, talvez,
De manhã, um porre.
E pra gente tanto faz. A gente toma vodka,
Engole fumaça.
Amigos, uma dose
E nicotina.
E nossa fossa -
É só cirrose.
Nos espera a queda
E um nariz vermelho.
Oi-ei-ei-ei…
E não dá pra faltar - a gente se queima
No mercado várias vezes.
E a gente se afunda, se queima,
A gente vomita no vaso.
E vê: a Man'ka da sacola
Tira um "Belomor".
Deu uma piscadela,
Então, que conversa é essa?
E pra gente tanto faz. A gente toma vodka,
Engole fumaça.
Amigos, uma dose
E nicotina.
Oi-ei-ei-ei…
E nossa fossa -
É só cirrose.
Nos espera a queda
E um nariz vermelho.
Oi-ei-ei-ei…
E sobre a nossa vida horrenda
Sopra uma fumaça azul,
E a verde também sopra
A gente vomita no teto.
E a gente toca sanfona,
E todos veem
A gente se diverte
E ainda faz mais bagunça.
E pra gente tanto faz. A gente toma vodka,
Engole fumaça.
Amigos, uma dose
E nicotina.
Oi-ei-ei-ei…
E nossa fossa -
É só cirrose.
Nos espera a queda
E um nariz vermelho.
Oi-ei-ei-ei… Oi-ei-ei-ei…