Soplia

Sopra

Soplia

Sopra a poeira do narizSoplia zastriala v nozdre
E me faz respirar.I meshala mne dyshat'.
Ah, onde eu vou encontrar alguém,Akh, gde mne najti togo,
Que me ajude a tirar isso?Kto pomog by mne eio dostat'?

Eu sou encanador, vim de Moscou,Ia slesar'-santekhnik, prishiol k vam s Mosgaza,
Veio consertar os vasos pra vocês, viu?Chinit' unitazy prishiol ia k vam, blia.
Cinco reais é muito, três reais é pouco.Piat' rublej mnogo, tri rublia - malo.
Vamos fazer por quatro, então.Davajte chetyre rublia.

Eu sou o grande Karabas-Barabas.Ia - bol'shoj Karabas-Barabas.
Todo mundo fica em êxtase por minha causa.Ot menia vse prikhodiat v ehkstaz.
A Malvina é burra, o Piero é um cabra,Mal'vina - dura, P'ero - koziol,
E o Buratino é um verdadeiro jumento.A Buratino - voobshche osiol.