My World Down

My World Down (Tradução)

My World Down

Outro minuto
Another minute
Me sentindo bem
Feelin' so fine
Você transforma o frio
You turn the freeze
Em uma luz que aquece
Into warm light

Tive uma premonição
Had a premonition
Eu venho esperando desde
I been waitin' ever since
Que o meu mundo caiu
My world comin' down
E eu fico girando
It's got me spinnin' 'round

Sem garantias
No guarantees
Mas eu estou tão convicto
But i'm so sure
Ela está em silêncio
She's into silence
Doce pra cabeça
Candy for the head

Tive uma visão perturbante
Had a waking vision
Eu estou nas alturas desde
I been so high ever since
Que o meu mundo caiu
My world comin' down
E eu fico girando
It's got me spinnin' 'round

Se você realmente quer voar
If you really wanna fly
Tem que se deixar ir
You gotta let go

Simplesmente a melhor,
Simply the most
A maior sensação
Big sensation
(Uma vez aqui não pode mais voltar)
(once you're here you won't go back)
Ela é realmente linda
She's really pretty
Um visão única
One-eyed vision
(Perca o medo e não volte)
(lose the fear it don't come back)
Minha irmãzinha me mostrou
Little sister showed me
Realmente me levou para uma volta
Really took me for a ride
E meu mundo caiu
My world comin' down
E eu fico girando
It's got me spinnin' 'round
Sim, quando eu te encontrei
Yeah, when i found you
Meu mundo veio e desmoronou
My world came cashin' down

Uma vez aqui não pode mais voltar
Once you're here you won't go
Perca o medo e não volte
Lose the fear it don't come back