Donde Sea Que Hoy Estes

Onde Quer Que Você Esteja Hoje

Donde Sea Que Hoy Estes

Faz tempo que o destinoHace tiempo que el destino
Separou nossos caminhos.Separó nuestros caminos.
Faz tempo que meu esquecimento foi embora com você.Hace tiempo que mi olvido se marchó contigo.
Longe de tê-lo vencido,Lejos de haberlo vencido,
Hoje me rendo ao que fomos,Hoy me rindo a lo que fuimos,
Hoje me rendo a continuar preso desse amor perdido.Hoy me rindo a seguir preso de ese amor perdido.
Onde quer que você esteja hoje,Donde sea que hoy estés,
Talvez queira saber que nunca entreguei o passado.Quiza quieras saber que nunca entregué el ayer.
Teus beijos, você e eu, que nos amamos sem medo,Tus besos, tu y yo, que nos amomas sin temos,
Que não pedimos nada e tivemos tudo,Que no pedimos nada y todo lo tuvimos,
Me diz se houve algum motivo para ter perdido tudo.Dime si hubo algún motivo para darlo todo por perdido.
Uma lembrança sem espera,Un recuerdo sin espera,
As cinzas de uma fogueira,Las cenizas de una hoguera,
No vazio da sua ausência é tudo que resta.En el hueco de tu ausencia es todo cuando queda.
Na alma à deriva,En el alma a la deriva,
Olho sua fotografia,Miro tu fotografia,
Já não espero seu retorno ao amanhecer dos meus dias.Ya no espero tu regreso al alba de mis dias.
Onde quer que você esteja hoje...Donde sea que hoy estés...
Você e eu...Tu y yo...