I don´t wanna take this

Eu Não Quero Aceitar Isso

I don´t wanna take this

não há razão pra continuarhere's no reason to go on

algo profundo dentro se foisomething deep inside has gone

e mudou nossas emoções profundasand has changed our deep emotions

nós tínhamos sentimentos, eu e vocêwe had feelings you and me

mas nosso amor não era pra serbut our love's not meant to be

e o anel mágico quebrouand the magic ring has broken

ouça o som da sua guitarrahear the sound of your guitar

notas vêm de longenotes are coming from afar

tocando suavemente sua conversa de amorplaying softly to your love talk

eu já cansei de todo esse jogoi've been up by all this game

e é uma pena chorar assimand its such a crying shame

mas a música agora acaboubut the music now is over

tantas noites sentamos juntosso many nights we sat together

mas agora somos completos estranhosbut we're total strangers now

tentamos falarwe try to speak

as palavras não ditasthe words unspoken

e agora eu não aguento mais.and now i can't stand it anymore.

eu não quero aceitar essa farsai don't wanna take this fakin'

(não dá pra quebrar meu coração como você quer)(can't go breaking my heart like you want)

eu não quero aceitar, fazer issoi don't wanna take it, make it

você não pode me girar, girar sua almayou can't spin me around, round your soul

é pena nos seus olhosis that pity in your eyes

você parece triste pra mim essa noiteyou look sad to me tonight

cadê a sensação das vibrações doceswhere's the feel of sweet vibrations

estou me fechando pra vocêi am closing down on you

baby, o que eu não fariababy what i wouldn't do

pra não perder a imaginaçãonot to lose imagination

tantas noites sentamos juntosso many nights we sat together

mas agora somos completos estranhosbut we're total strangers now

tentamos falarwe try to speak

as palavras não ditasthe words unspoken

e agora eu não aguento maisand now i can't stand it anymore

eu não quero aceitar essa farsai don't wanna take this fakin'

(não dá pra quebrar meu coração como você quer)(can't go breaking my heart like you want)

eu não quero aceitar, fazer issoi don't wanna take it, make it

você não pode me girar, girar sua almayou can't spin me around, round your soul

e mesmo que você continue dizendo "não solte,even if you keep on saying "don't let go,

deixe as decisões pra amanhã"leave decisions till tomorrow"

meu coração diz que eu tenho que ouvir seu coraçãomy heart says i have to listen to your heart

mas eu não quero mais,but i don' t want no more,

não, eu não quero, não, eu não quero, porqueno i don't want, no i don't want, 'cause

eu não quero aceitar issoi don't wanna take this

gire-me ao redor, ao redor da sua almaspin me around, round your soul

eu não quero aceitar, fazer issoi don't wanna take it, make it

você não pode brincar com meu coração e minha alma.you can't play with my heart and my soul