Fin

final

Fin

Hoje, o mundo interior tira mais de mim
Hoy, el mundo interno tira más de mí
Um pequeno esforço para sair
Un pequeño esfuerzo para poder salir
Você tem que escalar sem medo de se perder!
Hay que subir sin miedo a perderse!
Hoje, libertei-me da dor
Hoy, me he liberado del dolor

Fim, para novas luas, onde eu me perdi
Fin, a lunas nuevas donde me perdí
Eu vi, quando a névoa fria caiu sobre mim
Vi, como la fría niebla caía en mí
Você tem que fluir, beber de longe!
Hay que fluir, beber de distantes!
Eu vou beijar aquele que dorme aqui
Besaré a quien duerme aquí

Pegadas para o final, embora eu me sinta longe
Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos
Fim, embora seu choro esteja seco
Fin, aunque tu llanto es seco
Fim, é o retorno onde começar
Fin, es el regreso donde partir

Nada além de um fim, é só ver você mais tarde
Nada más que un fin, es sólo un hasta luego
Fim, vou te manter de longe
Fin, te guardaré de lejos
Acabe, ainda estou vivo dentro de você
Fin, aun sigo vivo dentro de ti

Diga, se você ainda se lembra do que eu lhe pedi
Di, si aún recuerdas lo que te pedí
Sim, limpe minhas coisas e queime-as
Si, arrasa con mis cosas y quemalas
Eu vi, entre tilhas tolas eu sofri você
Vi, como entre muecas tontas te sufrí
Fim, para tudo o que liga você a mim
Fin, a todo lo que te ate a mí

Que você tenha que viver em frente!
Que hay que vivir mirando de frente!
Eu vou bater, através de você
Latiré, a través de ti
Que o amor não termina, nooo
Que el amor no se acaba, nooo

Pegadas para o final, embora eu me sinta longe
Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos
Fim, embora seu choro esteja seco
Fin, aunque tu llanto es seco
Fim, é o retorno onde começar
Fin, es el regreso donde partir

Nada além de um fim, é só ver você mais tarde
Nada más que un fin, es solo un hasta luego
Fim, vou te manter de longe
Fin, te guardaré de lejos
Acabe, ainda estou vivo dentro de você
Fin, aun sigo vivo dentro de ti
É o retorno onde começar
Es el regreso donde partir

Nada além de um fim é apenas um ver você mais tarde
Nada más que un fin es solo un hasta luego
Fim, vou te manter de longe
Fin, te guardaré de lejos
Acabe, ainda estou vivo dentro de você
Fin, aun sigo vivo dentro de ti

Hoje, descobri um mundo mágico
Hoy, he descubierto un mundo mágico