The Bird

O Pássaro

The Bird

Sou mil rostos e um sorriso inabalável...I am a thousand faces and one unwavering smile...

Há sonhos de vooThere are dreams of flight
E ao acordarand upon awakening
Jurei pra mim mesmo que senti o físicoI have sworn to myself that I felt the physical
Subir e Descer:Rise and Fall:
O vento cortando meus tornozelosthe wind whipping past my ankles
E entre meus dedos,and through my fingers,
Por segundos estou acima das nuvensFor seconds I am above the clouds
Navegando sem esforço por um campo de branco chamativo;Sailing effortlessly across a field of beckoning white;
Ao meu redor, céu sem fimAll around me endless sky
E abaixo de mimand below me
O retorno inevitável.the inevitable return.
Não tenho asas.I have no wings.
Há momentos em que não preciso delas.There are times that I do not need them.